Delfino: “Costa Rica International Film Festival pays tribute to filmmaker Lynne Sachs”

Costa Rica International Film Festival pays tribute to filmmaker Lynne Sachs
June 1, 2022
By Valeria Navas Castillo
https://delfino.cr/2022/06/costa-rica-festival-internacional-de-cine-rinde-homenaje-a-la-cineasta-lynne-sachs

ENGLISH TRANSLATION FROM GOOGLE

The American filmmaker and poet Lynne Sachs will be the dedicatee of the tenth edition of the Costa Rica International Film Festival (CRFIC10), which will take place from June 9 to 18.

Sachs will visit the country during the festival, as he will be honored in the Retrospective section with a sample of 14 films of his authorship , characterized by a poetic, intimate, experimental and reflective tone with very personal themes.

The Sachs retrospective is made up of the films  Epistolary: Letter to Jean Vigo  (2021),   Maya at 24  (2021);  Film About a Father Who  (2020) ,  Carolee, Barbara & Gunvor  (2018),  Tip of my Tongue  (2017),  Same Stream Twice  (2012),  With the Wind in Her Hair  (2010),  Frame by Frame  (2009),  Photograph of The Wind  (2001),  The House of Silence: A Museum of False Facts  (1991),  Drawn and Quartered  (1987),  Following the Object to It’s Logical Beginning  (1987), and  Still Life with Woman and Four Objects (1986).

According to the artistic director of the festival, Fernando Chaves Espinach , “We are interested in Lynne Sachs’s visit because with her films, made with few resources, she tells us about a very particular form of expression that seems relevant to our context. We are proud to present different ways of making cinema and, above all, to share it in a workshop with filmmakers and visual artists who can learn from his methodology and his approaches to cinematographic art”.

In addition to the presentation of his works, the festival has scheduled that Sachs give a face-to-face tutorial to a group of people linked to Costa Rican cinematography.

The main venue for the 10CRFIC will be the Cine Magaly and it will have three more screening rooms in the capital of San José and five outside the Greater Metropolitan Area: San Ramón, San Carlos, Jacó, Grecia, Limón and Paso Canoas.


SPANISH

Costa Rica Festival Internacional de Cine rinde homenaje a la cineasta Lynne Sachs

La cineasta y poeta estadounidense Lynne Sachs será la dedicada de la décima edición del Costa Rica Festival Internacional de Cine (CRFIC10), que se llevará a cabo del 9 al 18 de junio.

Sachs visitará el país durante el festival, pues se le rendirá homenaje en la sección Retrospectiva con una muestra de 14 películas de su autoría, caracterizadas por un tono poético, intimista, experimental y reflexivo con temáticas muy personales.

La retrospectiva a Sachs está constituida por los filmes Epistolary: Letter to Jean Vigo (2021),  Maya at 24 (2021);  Film About a Father Who (2020)Carolee, Barbara & Gunvor (2018), Tip of my Tongue (2017), Same Stream Twice (2012), Con el viento en el pelo (2010), Cuadro por cuadro (2009), Photograph of The Wind (2001), The House of Silence: A Museum of False Facts (1991), Drawn and Quartered (1987), Following the Object to It’s Logical Beginning (1987) y Still Life with Woman and Four Objects (1986).

De acuerdo con el director artístico del festival, Fernando Chaves Espinach,“Nos interesa la visita de Lynne Sachs porque con su cine, hecho con pocos recursos, nos habla de una forma de expresión muy particular que nos parece relevante para nuestro contexto. Nos enorgullece presentar distintas maneras de hacer cine y, sobre todo, compartirlo en un taller con cineastas y artistas visuales que pueden aprender de su metodología y sus acercamientos al arte cinematográfico”.

Además de la presentación de sus obras, el festival ha programado que Sachs imparta una tutoría presencial a un grupo de personas vinculadas con la cinematografía costarricense.

La sede principal del 10CRFIC será el Cine Magaly y contará con tres salas de proyección más en la capital de San José y cinco fuera de la Gran Área Metropolitana: San Ramón, San Carlos, Jacó, Grecia, Limón y Paso Canoas.