Category Archives: SECTIONS

Poets of Queens at QED – January 5th

www.qedastoria.com
https://www.poetsofqueens.org/reading-series

JANUARY 5 at 7PM

J.E. O’Leary is a writer, musician, and visual artist from NYC. For over 20 years, he has been bringing his words and music to NYC’s stages, festivals, subway platforms, and gallery walls. He has performed at the New York Poetry Festival, Nuyorican Poets Cafe, KGB Bar, and his work can currently be seen in Dead Skunk #1Something Involving a Mailbox #8 and Hole in the Head Review vol 2.4. His latest poetry collection, What a Future, was released December 2020. His work can be found at www.sunshineandwind.com.

Linda Kleinbub is curator and host of Fahrenheit Open Mic & founder of Pen Pal Poets. She’s the editor of The Silver Tongued Devil Anthology (Pink Trees Press, 2020.) Linda was one of six local poets invited to read at the Americas Poetry Festival of New York 2021. She’s a former mentor and committee member at Girls Write Now. She’s published in The Best American PoetryBrooklyn RailThe ObserverSensitive Skin MagazineYahoo! Life, Home Planet NewsFirst Literary Review EastNomad’s Choir JournalThe Rainbow ProjectLiveMag! and many anthologies. Some of her published poems are found at https://www.instagram.com/lindakleinbub/ & her first full-length book of poetry is forthcoming. She received her MFA from The New School.

Two of Bruce E. Whitacre’s chapbooks will be published in 2022 by Poets Wear Prada. His poems have appeared in the American Journal of PoetryBuddhist Poetry ReviewNine Cloud Journal, North of OxfordPensive JournalWorld Literature Today, and Yes, I’m Alive, among others. His work is included in The Strategic Poet by Diane Lockward, and in the anthology: I Want to be Loved by You: Poems on Marilyn Monroe. He holds an MFA in Dramatic Writing from NYU’s Tisch School of the Arts. He is a native of Nebraska and lives in Forest Hills, Queens with his husband.

Since the 1980s, Lynne Sachs has created cinematic works that defy genre through the use of hybrid forms and collaboration, incorporating elements of the essay film, collage, performance, documentary and poetry. Her films explore the intricate relationship between personal observations and broader historical experiences. With each project, Lynne investigates the implicit connection between the body, the camera, and the materiality of film itself.

Lynne discovered her love of filmmaking while living in San Francisco. During this time, she produced her early, experimental works on celluloid which took a feminist approach to the creation of images and writing— a commitment which has grounded her work ever since.

From essay films to hybrid docs to diaristic shorts, Sachs has produced 40 films as well as numerous projects for web, installation, and performance. She has tackled topics near and far, often addressing the challenge of translation — from one language to another or from spoken work to image. These tensions were investigated most explicitly between 1994 and 2006, when Lynne produced five essay films that took her to sites affected by international war–where she looked at the space between a community’s collective memory and her own subjective perceptions. 

Over her career, Sachs has been awarded support from the Guggenheim Foundation, the NYFA, and Jerome Foundation. Her films have screened at the Museum of Modern Art, Wexner Center, the Walker the Getty, New York Film Festival, and Sundance. In 2021, Edison Film Festival and Prismatic Ground Film Festival at Maysles Documentary Center awarded Lynne for her body of work.

Lynne is also deeply engaged with poetry. In 2019, Tender Buttons Press published her first book Year by Year Poems. In 2020 and 2021, Lynne taught film and poetry workshops at Beyond Baroque, Flowchart Foundation, San Francisco Public Library, and Hunter.

Vikas K. Menon is a poet, playwright and songwriter. He was a 2015 Emerging Poets Fellow at Poets House and his poems have been featured in numerous publications, including Indivisible: An Anthology of South Asian American Poetry and The HarperCollins Book of English Poetry. He co-wrote Priya’s Shakti (www.priyashakti.com), the first of a series of ongoing augmented reality comic books that address gender-based violence (GBV). He was also one of the co-writers of the shadowplay “Feathers of Fire” which had its world premiere at the Brooklyn Academy of Music in 2016 and went on to tour around the world in 23 US cities and 6 countries. His other plays have received readings at or been produced by Pratidhwani Theatre, Ruffled Feathers Theater Company, Ingenue Theatre and the Classical Theatre of Harlem. He is an Advisory Board Member of Kundiman, dedicated to nurturing generations of writers and readers of Asian American literature. He received his M.F.A (Poetry) from Brooklyn College and his M.A. in Literature from St. Louis University.

Please watch the January 17th reading here.

Please watch the March 14th reading here.

Please watch the May 16 reading here.

“Year by Year: Poems” Featured in Type Network

10 great book covers using TN fonts
by Lucas Czarnecki
November 20, 2021
https://www.typenetwork.com/news/article/10-great-book-covers-using-tn-fonts

They say not to judge a book by its cover, but cover designers strive to help readers forget that advice. Here are ten excellent covers that prove the importance of high quality typefaces and typography.

When designing a book cover, you have only a few elements at your disposal: the title and subtitle, the author’s name, fonts, colors, and illustration. Obviously—and this is proven by a visit to your local bookstore—there are only so many ways to combine these elements. When designed poorly, a good book can be lost in the shuffle. When designed well, though—with attention to type, color, and layout—hidden gems can become best sellers.

Since our foundry partners are in the business of creating the highest quality typefaces, it follows that their work would show up on some of the best book cover designs. After looking on our shelves, Type Network staff have picked out ten excellent book covers that use foundry partner typefaces, all of which are available through our catalog:

Year by Year: Poems by Lynne Sachs
Study by XYZ Type and Freight Sans by Garage Fonts

Using Study by XYZ Type and Freight Sans by Garage Fonts, this finely doodled cover (created through a collaboration between Sachs and designer Abby Goldstein) cleverly introduces the main content of the book: handwritten poetry over the years. The subdued color palette of black, white, and coral pink draw attention to the type in the bottom right.

Study and Freight Sans both serve well here for their humanist yet refined traits. The book’s interior balances type with handwriting, so firmer or more constructed typefaces might have drained the personality from the book.

Setting the title in all-caps adds prominence and stature, and even though they are tracked out very far, the colored letters of Freight Sans remain legible. Setting “Lynne Sachs” in Study’s calligraphic Italic adds even further warmth to the cover.


The Nightwatches of Bonaventura translated by Gerald Gillespie
Fakir by Underware Type

From the publisher’s website: “First published in German in 1804, under the nom de plume ‘Bonaventura’, The Nightwatches of Bonaventura is a dark, twisted, and comic novel, one part Poe and one part Beckett.”

This cover, for the 2014 University of Chicago Press edition, was designed by Matt Avery and uses Fakir by foundry partner Underware Type and PMN Caecilia by Linotype.

Selecting to set the title in a blackletter like Fakir evokes the early 19-th century German origin of the book; meanwhile, Fakir’s low contrast, sharp cuts, and straight lines draw the reader back into the modern age. The placement (on the other side of a window) and blur on the title “allude to the [book’s] macabre and voyeuristic themes,” writes Stephen Coles.

How to create typefaces by Cristóbal Henestrosa, Laura Meseguer, and José Scaglione
Multi by Type-Ø-Tones

For the English translation of Tipo E’s Cómo crear tipografías, designers Elena Veguillas and Laura Meseguer chose to keep the original’s use of Multi for the title. The cover, bright orange and clear in its content, is a good example of honest, unfussy design.

Multi, published by partner foundry Type-Ø-Tones, was originally commissioned for Dutch newspapers and comes with a factual tone. Choosing to set the title in Multi Display Poster Italic, however, adds a sense of levity. For the target audience, who resent anything too playful and resist anything too dry, the cover (and title) of How to create typefaces strikes a good balance.


Ha, daar gaat er een van mij! (Ha, there goes one of mine!) by Jan Middendorp
Productus by TYPETR

Middendorp’s account of graphic design in the Hague in the latter half of the 20th century is titled after a quote from “R.D.E. Oxenaar, a long-time consultant to the Dutch Mail and designer of Dutch banknotes, who was referring to the agreeable sensation of seeing one’s work come by in daily life,” according to the back cover.

The large “Ha,” combined with the yellow background and white and green quotation marks makes a bold impression and leaves the audience wanting to know more. Designed by Huug Schipper, the cover’s abnormal color palette and its use of the chiseled Productus by foundry partner TYPETR help it stand out in bookshelves and Amazon lists.

Productus is a fitting choice, as the book’s local Dutch focus all but demands a Dutch typeface to accommodate it. Productus does not simply satisfy that requirement, but—at such a large scale—its finer details shine as decidedly Dutch.


O Rio antes do Rio by Rafael Freitas da Silva
Guanabara Sans by Plau

O Rio antes do Rio culminates three years of research into Rio de Janeiro’s pre-colonization history. The cover, designed by Babilônia Editorial, features both Guanabara Sans by foundry partner Plau and Pollen by TypeTogether.

The die-cut letterforms of Guanabara Sans Black reveal an engraving “depicting Rio’s early natives,” hinting to the interior’s robust illustrations. Guanabara Sans Black is big enough for this die-cut technique, while its contrasting Thin weight and the green background combine to create a dynamic and active cover, necessary for a broad-audience history book.


James Joyce series, Vintage Classics
Poetica by Adobe Originals

Published in 2013, this series of covers by Peter Mendelsund for a collection of Joyce’s best literature uses simple, solid colors with Poetica by foundry partner Adobe Originals in off white with thick, handwritten additions over top.

The contrast between Poetica’s flowing yet refined curves and the abrupt black markings reflect both sides of Joyce’s enigmatic writing, mixing the deeply constructed and referential with the eminently human and flawed. The cover for Ulysses was included in the Best Book Covers of 2013 by the New York Times; its handwritten “YES” brilliantly alludes to the character Molly Bloom’s closing soliloquy:

…and Gibraltar as a girl where I was a Flower of the mountain yes when I put the rose in my hair like the Andalusian girls used or shall I wear a red yes and how he kissed me under the Moorish wall and I thought well as well him as another and then I asked him with my eyes to ask again yes and then he asked me would I yes to say yes my mountain flower and first I put my arms around him yes and drew him down to me so he could feel my breasts all perfume yes and his heart was going like mad and yes I said yes I will Yes.


The Vagina Monologues by Eve Ensler
Garage Gothic by Frere-Jones Type

A bold title needs a bold font, so when Time Warner Books published The Vagina Monologues by Eve Ensler in 2001, their designer chose Garage Gothic by foundry partner Frere-Jones Type. The book, which centers female sexuality and its complexity and beauty, didn’t require a loud cover, but one that put the word out there, simply and strongly.

Garage Gothic, unlike other tall, bold gothics, possesses an unvarnished quality; its weathered edges match the cover photo’s heavy shadows, recalling Ensler’s performance version of the title. Garage Gothic is “built from matter-of-fact geometry and softened by hasty printing,” making it perfect for big pronouncements that aren’t cut-and-dry.

Gute Aussichten. New German Photography 2013/14


Damien by Revolver Type

Designed by agency Pixelgarten, Gute Aussichten is an annual catalog of the best images by young German photographers. The cover pairs Damien by foundry partner Revolver Type with an intentionally unsettling photo of a foot sole being stuck with a needle.

Damien designer Lukas Schneider wrote that the typeface “evolved from a personal preference for pointy shapes, high contrast and straightforwardness,” all of which can be seen in Gute Aussichten’s cover and interior. Its sharp cuts, diamond-shaped details, and alternating rounded and flat curves imbue the cover with a sense of activity, like something more is going to happen.


Finnmarksvidda by Stein P. Aasheim
Satyr by Monokrom

Cataloging the journey of three winters in the interior of Finnmark, Aasheim’s Finnmarksvidda introduces a new literary genre—skietnography—which combines aspects of nature experience, ski expedition, and encounters with indigenous people and culture. The cover, designed by Erlend Askhov, features a section of watery map and uses Satyr by foundry partner Monokrom and FF Legato by FontFont.

The colors—light blue, off white, and dark red—feel at home on the map, while the absence of green and the long red line indicate the desolate, tundra-like environment against which the author’s very human journey takes place. Satyr fits here for both its flowing seriousness in roman and its calligraphic humanism in italic. The title, thanks to its K and V, demonstrates Satyr’s italic most beautifully; meanwhile, the subtitle’s casual introduction of neologism skietnografisk shows off Satyr’s open-looped g and classic fi ligature.


Luchtfietsen (Treading Air) by Jaan Kross
Bodega Serif by Greg Thompson

This cover of Harvill Press’s 2003 edition of Jaan Kross’s acclaimed Luchtfietsen was designed by Tessa van der Waals. The underrated designer and book caretaker decided to use a gloomy Estonian painting, setting the title across the top in bright blue Bodega Serif by foundry partner Greg Thompson.

Bodega Serif, originally released in 1990, borrows several ideas from the high period of Art Deco, adding a nostalgic European charm to the book’s ironic title and tragic content—an apt contrast reflected in the cover art itself.

To stay current on all things TN, subscribe to Type Network News, our email newsletter featuring font analysis, designer profiles, type and design events, and more.

Cinema Guild: New Films by Lynne Sachs and Jia Zhang-ke Coming Soon to Blu-ray

Posted November 19, 2021 03:43 AM by
https://www.blu-ray.com/news/?id=29659

Cinema Guild has officially announced that it will release on Blu-ray Lynne Sachs’ Film About a Father Who (2020) and Jia Zhang-ke’s Swimming Out Till the Sea Turns Blue (2020). The two releases will be available for purchase on December 7.


Film About a Father Who

Label description: Over a period of 35 years between 1984 and 2019, filmmaker Lynne Sachs shot 8 and 16mm film, videotape and digital images of her father, Ira Sachs Sr., a bon vivant and pioneering businessman from Park City, Utah. Film About a Father Who is her attempt to understand the web that connects a child to her parent and a sister to her siblings.

With a nod to the Cubist renderings of a face, Sachs’ cinematic exploration of her father offers simultaneous, sometimes contradictory, views of one seemingly unknowable man who is publicly the uninhibited center of the frame yet privately ensconced in secrets. With this meditation on fatherhood and masculinity, Sachs allows herself and her audience to see beneath the surface of the skin, beyond the projected reality. As the startling facts mount, she discovers more about her father than she had ever hoped to reveal.

Special Features and Technical Specs:

  • Four short films by Lynne Sachs:
    • Drawn and Quartered (4 min. color 16mm, silent, 1986)
    • Which Way Is East: Notebooks from Vietnam (33 min., 16mm, 1994)
    • A Month of Single Frames (14 min. color sound 2019 )
    • Maya at 24 (4 min. 16 mm 2021)
  • Film and Family: a discussion between Lynne Sachs, Ira Sachs and Kirsten Johnson
  • Audio commentary with Director Lynne Sachs
  • Theatrical trailer
  • Booklet featuring essay by Ela Bittencourt

Swimming Out Till the Sea Turns Blue

Label description: From master director Jia Zhang-Ke (Ash Is Purest White, A Touch of Sin) comes a vital document of Chinese society since 1949. Jia interviews three prominent authors—Jia Pingwa, Yu Hua, and Liang Hong—born in the 1950s, 1960s and 1970s, respectively. In their stories, we hear of the dire circumstances they faced in their rural villages and small towns, and the substantial political effort undertaken to address it, from the social revolution of the 1950s through the unrest of the late 1980s. In their faces, we see full volumes left unsaid. Jia weaves it all together with his usual brilliance. SWIMMING OUT TILL THE SEA TURNS BLUE is an indispensable account of a changing China from one of the country’s foremost cinematic storytellers.

Special Features and Technical Specs:

  • Video introduction by Jia Zhang-Ke
  • Q&A with Jia Zhang-Ke moderated by Michael Berry, Director of the Center for Chinese Studies at UCLA
  • Visit – a short film by Jia Zhang-Ke commissioned by the Thessaloniki Film Festival
  • Theatrical Trailer
  • Optional English subtitles for the main feature

11th Annual Experimental Lecture – Abigail Child: “Where is Your Rupture?”

NYU’s Cinema Studies Department and Undergraduate Film & TV Department present the 11th Annual Experimental Lecture
Friday, Nov. 19, 7 PM

Website: https://tisch.nyu.edu/cinema-studies/events/fall-2021/11th-experimental-lecture

Since 2008, the Experimental Lecture Series has presented veteran filmmakers who immerse themselves in the world of alternative, experimental film. Our intention is to lay bare an artist’s challenges rather than their successes, to examine the gnawing, ecstatic reality of the work of making art. Our previous speakers for the Experimental Lecture Series have been Peggy Ahwesh, Craig Baldwin, Bradley Eros, Ernie Gehr, Barbara Hammer, Ken Jacobs, Jonas Mekas, Carolee Schneemann, M.M. Serra, and Nick Dorsky.  

                     – Programmed by Lynne Sachs with Dan Streible.


Abigail Child: “Where is Your Rupture?”

“The title of this lecture takes off from Andy Warhol’s Where Is Your Rupture, an early 60s painting which cuts off both a diagrammatic torso and the text beneath it. The result is at once detached and personal, a fragment with both text and body broken, incomplete. 

My own work utilizes fragments and rupture to reconstruct a new and different partiality, often focused on the body and gender. Whether editing found footage or my own filmed images, my principal form has been montage, developing, as Tom Gunning writes, ‘a system founded not on coherence, but on breakdown, not on continuity, but interruption.’ The result has been a complex bringing together of different layers, levels of thought—both fact, and fiction— about the subject at hand. Whether it be the life of Emma Goldman, anarchist and, for a period in American history, billed as ‘the most dangerous woman alive’ (ACTS & INTERMISSIONS -2017) or a re-enactment of still images from ‘strongman’ movies created in the 1930s (PERILS  -1984) or a prismatic approach to family drama  (THE SUBURBAN TRILOGY -2004-2011), my work attempts to rupture the given narratives across filmic genres. 

I will bring to the foreground some examples and also discuss films and collaborations that have yet to come into being, as well as films composed entirely of outtakes, throwaways: the images that are under-valued or not-yet valued. The world increasingly looks to be seamless, ‘lifelike’, realistic, even as our ‘realism’ has evolved into zoom screens and animated caricatures, game-idols of our current myths. Fracturing, recycling, breakdown and sampling are some of the tools contemporary artists use to confront and re-imagine our ‘new’ world.”

Abigail Child has been at the forefront of experimental writing and media since the 1980s, having completed more than fifty film/video works and installations, and written 6 books. An acknowledged pioneer in montage, Child addresses the interplay between sound and image, to create in the words of LA Weekly: “…a political filmmaking that’s attentive to form.” Winner of the Rome Prize, a Radcliffe Institute Fellowship, Guggenheim and Fulbright Fellowships, the Stan Brakhage Award, Child has had numerous retrospectives worldwide. These include Harvard Cinematheque, the Cinoteca in Rome and Image Forum in Tokyo. Her work has been exhibited at the Museum of Modern Art NY, the Whitney Museum, Centre Pompidou, Museo Reina Sofia, and in numerous international film festivals, including New York, Rotterdam, Locarno and London. 

“House of Science” Screens at Ji.Hlava 2021 with Publication in Dok.Revue

The House of Science: A Museum of False Facts at Ji.Hlava
https://www.ji-hlava.com/filmy/dum-vedy-muzeum-falesnych-faktu

director: Lynne Sachs
original title: The House of Science: A Museum of False Facts
year: 1991
running time: 30 min.

synopsis
This defiant feminist mosaic subversively recontextualizes archived materials dating back to the 1950s. Footage taken from a medical laboratory, an educational film on menstruation, and an amateur fantasy film about a mermaid gain whole new meanings. The repurposed shots represent the female body as a kind of freak show of bodily processes, sexuality, and maladaptation. Opposing the distorted imagery of women rooted in our patriarchal world is American poet Gertrude Stein, who seeks to bridge the gap between the “body of the body” and the “body of the mind” and achieve the integrity denied to women by Western society.

“I deconstruct a purely cinematic reality that to me seems disturbing, humorous, and just plain visually provocative. The composition of a single frame displaces the seedbed where I can cultivate my paintings and collages.”

biography
Lynne Sachs (1961) is an American experimental filmmaker and poet. She studied film and history in San Francisco and at Sorbonne. Her work blurs the lines between live-action film, documentary, collage, and performance. Sachs tends to explore feminist and socially critical themes. Ji.hlava IDFF 2021 will also present her film Maya at 24.


Dok.Revue
THE HOUSE OF SCIENCE: A MUSEUM OF FALSE FACTS
5. 11. 2021 / AUTHOR: LYNNE SACHS
https://www.dokrevue.com/news/the-house-of-science-a-museum-of-false-facts

In The House of Science: A Museum of False Facts (1991), Lynne Sachs exposes the edifice of scientific “facts” with which the male-dominated disciplines of science and medicine have constructed an image of what a woman is.

Opposing the distorted imagery of women rooted in our patriarchal world is American poet Gertrude Stein, who seeks to bridge the gap between the “body of the body” and the “body of the mind” and achieve the integrity denied to women by Western society. We bring here the script of this experimental film, that is screened online till 14th November at Ji.hlava IDFF online.

VOICE OVER:  I met him while I was on the table, you know they you put on the table, put you in the stirrups and he walks in.  At first, it’s a kind of an awkward introduction.  Second, maybe he didn’t mean it, but I don’t think he had any inclination to be warm or kind or talking. It was a real quick examination.  I was still on the table. I was pregnant. He said “Any questions?” His hand was on a doorknob. And I, of course, said “No.”  I had a zillion questions. And I can’t tell you how tall he was. I was lying down. But he always struck me as short, cold and with glasses, and he may not look like that at all.

TITLE:  The House of Science: a museum of false facts

RECORDING OF MALE DOCTOR GIVING A LABOR LESSON IN DELIVERY ROOM:
Doctor: That’s the spirit I like, very nice indeed.  I like that spirit when you take charge of yourself.
Woman: Yes.
Doctor: You won’t have anyone messing you about.  That’s how it should be.
Woman: Have you seen what the head looks like?
Doctor: It’s covered with hair.
Woman: What color?
Nurse: Black.
Woman: Dark hair. It will come out now showing, then go back.  Popping in and out like that until it gets far enough out to stay out.
Woman: Yes.
Doctor: Then that’s what we call the crowning. Twenty minutes after that you’ll probably have your baby.
Woman: You know it seems extraordinary that frail women must do all this pushing.
Doctor: I often think that.
Doctor: Yes, it’s a boy.
Woman: Is he all right?
Doctor: Oh yes.
Woman: Listen!

LYNNE’S ONSCREEN DIARY & V.O:  The doctor’s office is full blond Victorian women patting their stomachs, smiling, Monalisa-esque, knowing.  They welcome 18 year old me to their coterie of framed ladies-in-waiting. Waiting for the “pop,” the baby.  And meanwhile, they sell pharmaceuticals.  They pose in their nicely framed images hung ever so carefully around the waiting room of Doctor L. I am waiting too, for sex, and much, much later the “pop.”  But now, it’s sex, with a someone I don’t know, as of yet.  It’s an abstract meeting but I want to be prepared. I’m here for one thing, Doctor L., the armor. It’s too bad though, I don’t say “sex.”  I say “college.”  “Give me a diaphragm, Doctor G., so I can go to college.”  He gives me the shield but doesn’t tell me how to use it. I leave his office, fully equipped, protected, completely incapable of placing that plastic, or is it rubber, sheath over my cervix. Where is my cervix?

The House of Science: A Museum of False Facts

LYNNE’S VOICE:  But, uh, I don’t know if you want to talk about this, so if you don’t want to talk about this, but it interests me.  It’s not something you have to …Do you think that, at the time, I mean that a lot of women, for many women, that dealing with that, whether it’s abuse or exploitation or whatever from ….?

VOICE OVER POEM BY GERTRUDE STEIN READ BY THREE WOMEN: That’s wonderful …woops … okay girls … lifting belly is so strong, lifting belly is so strong, lifting belly together, lifting belly oh yes, remember what I say, do you?  (Laugh) That’s a mother’s line. Okay let’s start all over and we’ll get it this time. It will give me a feeling of completion.   Lifting belly is so strong, I want to tell her something, wax candles, we have brought a great many wax candles, some are decorated.  They have not been lighted. I do not mention roses.  Exactly. Actually. Questions and butter.  I find the butter very good. Lifting belly is so kind.  Lifting belly fattily.  Doesn’t that astonish you? You did want me.  Say it again. Strawberry. Lifting kindly belly.  Sing to me I say.  Some are wives not heroes. Lifting belly merrily. Sing to me I say. Lifting belly. A reflection. Lifting belly joins more prizes. Fit to be.  I have fit on a hat. Have you. What did you say to excuse me? Difficult paper and scattered. Lifting belly is so kind.

LYNNE’S DIARY ON SCREEN:  My memory of being a girl included a “me” that is two. I am two bodies – the body of the body and the body of the mind.  The body of the body was flaccid and forgotten.  This was the body that was wet with dirty liquids, holes that wouldn’t close, full of smells and curdled milk.  Of course there was the skeleton.  This was assumed and only reconsidered upon my very rare attempts at jumping farther than far enough, clearing the ditch, lifting the heave-ho. But the body of the body was not the bones.  This body wrapped and encircled the bones, a protective cover of flesh, just on the other side of the wall I call skin.

ANTHROPOLOGICAL TEXT READ OUTLOUD BY LITTLE GIRL WHO MAKES MISTAKES (SUBTITLED):  Let us take the next example, that of a born thief. Louis C. Magnan writes of her, aged nine, was the daughter of a mad father, always in …. a condition of sexual excitement.  She was of weak intelligence.  Her instincts had always been bad, her conduct turbulent, and her mind incapable of concentration. At three, she was a thief and laid hands on her mother’s money. At five, she was arrested and conveyed to the police office. She shrieked, tore off her socks and threw her dolls into the gutter and lifted her shirts in the street. But on looking at her photograph, one perceives that although only nine years old, she offers the exact type of the born criminal. Her jaws and cheekbones are emmense, the frontal sinews strong, the nose flat. She looks like a grown woman – nay, a man.

GIRLS WHISPERING:  Remember … remember … the next day … tomorrow… the next day … tomorrow … remember … tomorrow … remember … tomorrow … remember … this movie and there were these women … with elephant snouts … and really long …. I know I saw that movie too … they jumped off the screen …the next day … remember.

LYNNE’S DIARY ON SCREEN:  The body of the body moves in cycles and with every repetition there is a sensation of pain.  The reminder, emanating from the core, the indefinable marrow that can never be touched, is a cleansing, scarring, tactile, silent exclamation.  The arrival of the body of the body forces the body of the mind to take notice, begrudgingly so. With legs crossed, the blood is caught just before it crosses the border into the public domain.

WOMAN’S VOICE:  But I always thought black widow spiders spit, cause I really loved black widows, and I would always go out and stand by them and I ran to get my father to show him, and he said that I couldn’t go near it, and I said that I wouldn’t ever touch it. You know, I was just going to watch it. And he said “No, cause it will spit at you!”  And I believed that unquestioningly, until, I was, and I told everyone “Oh yeah, black widows spit….” I don’t think black widows spit. It doesn’t even sound logical. I don’t even think they have any apparatus to spit.

VOICE FROM ARCHIVAL DOCUMENTARY SCIENCE FILM: Body hair appears, most noticeably under the arms and in the pubic region. Menstrual or monthly periods usually happen every four weeks, however they’re likely to be quite irregular for the first two or three yeas while a girls is still maturing.  And later a cycle of perhaps five weeks or three weeks is perfectly normal. It takes time to get used to the changes of adolescence which at first may seem so strange. However, for many girls menstruation brings no problems and little discomfort, only the extra time needed for cleanliness.

LYNNE’S DIARY AND V.O.:  Filled with infectious, infected liquids, we hold in the blood, the water, the sneeze, the wax, the hair, the puss, the breath.  All that is ours to let go, to release onto this earth, is held in, contained. I am the cauldron of dangerous substances.

WOMAN’S V.O.:  Well, as a young child I always had a lot of coughing and stuff and my mother would never allow me to spit what came out of my chest. Because she said that “Girls don’t spit. They swallow it. You know you don’t do that because it’s vulgar.”

MAN’S VOICE FROM OLD DOCUMENTARY:  Science began when man began to observe and make note of his observations.

GIRL WHISPERING:  … the next day … tomorrow …the next day tomorrow I know I saw that movie too … the next day … tomorrow.

GIRLS’ VOICES FROM OLD MOVIE:  For someone who has so many outside activities. She’s smart, that’s why.  Sure she’s smart, but she’s also human. Besides, this thing is all over school now!  Is that true?  Have the rest of you heard about this?

THREE WOMEN ON SCREEN SPEAKING:  
Woman #1:  Prostitutes have longer hands and larger calves but their feet are small.
Woman #2:  While criminals have the darker hair and eyes, it is the prostitutes whose fare and red hair now surpasses the normal.
Woman #3: Female thieves, above all prostitutes, are inferior to moral women in cranial capacity and circumference.

GIRLS WHISPERING:  I saw this movie called “The Secret Garden.”

WOMAN’S V.O.:  My dad was always disappointed because my mother never gave him a son.  We rode his butt when we found out men are the ones that give a child gender.  Cause he had really harassed my mom for years because she didn’t have a son.  So we had to tell him that it was his fault. Cause he really, really wanted a boy. I was the closest thing that he had to a son for years.

MALE V.O. FROM OLD MOVIE THAT TEACHES DRAWING LESSONS:  … is to support the framework and to give a framework to the body and to give it contour … There’s no difficulty in looking at a subject such as this to see that it’s symmetrical.

SAME THREE WOMEN ON SCREEN SPEAKING:  
Woman #1:  Prostitutes have longer hair and larger breasts, but their thighs are smaller.
Woman #2:  But I have dark hair and dark eyes and I like my hair red.
Woman #3: No way, they’re rough, they’re tough, they’re hard to bluff.

WOMAN V.O.: Like I can remember when I learned about martyrs. I was going to be Joan of Arc or I was going to be different saints and then I was going to be the Virgin Mary. Then I remember when I read about Nancy Drew. Then I was going to be her. So I had more recollection from the inside out. Visually, from the outside in, I remember putting on make-up like my mother, but would always cover my whole face with lipstick.

MALE VOICE FROM SCIENCE RECORDING ON BABIES:  No one has yet come up with a complete and precise interpretation of each type of cry.  There are catalogued some twenty different non-normal cries and fifteen to twenty different normal need cries. In a moment, you will hear four different normal need cries. The cries illustrated are hunger, pain, fatigue and fretfulness.

LYNNE’S DIARY AND V.O.:  I remember my first introduction to the bridle, the bra.  I was a horse irritated by such constraints.  My bosoms were a keen, smooth extension of my growing, extending torso – all one piece.  The cusp between my breast and my rib was a hiding place for my lanky, unwieldy arm. I was triangle, feeling a wholeness somewhere between my elbows and the nape of my neck — until the bridle came and created divisions, areas of artificial mystique, a separation between the functional arm and the sexual breast. Territory.

WOMAN’S V.O.:  We have Rubens’ women. They are, I assume they are purchased for this purpose, like chubby, flesh women swinging on swings or lounging around, always kind of grotesque looking and there – just to be taken, just right there for the taking.  And I assume that is why they were purchased, though we pretend that they were just purchased for art. Or there’s another, the Venuses, there’s a period of time when they were shaving all the pubic hair from the Venuses.  There’s something I think about power in removing that hair and also a few perversions in the male culture that made that so popular. I think they become less powerful images for the male. And I think a lot of times, the more the visual images can be disarmed the better the male artist feels.

LYNNE’S DIARY V.O.: A speculum before me. I hold the mirror just inches away and learn to look – sometimes shyly, occasionally detached, and now, more often than not, bravely. I touch myself with knowledge. I trace a path across my chest, searching for surprises I’d rather not find, knots in the fabric.

MAN ON A HORSE IN OLD MOVIE:  Look!

GIRLS WHISPERING:  There was a secret garden and she had been in it, and she found it and she dug a hole everywhere she could find it and she found the key and she found the door and the next day she told another boy ….

LYNNE’S DIARY V.O AND TEXT ON SCREEN: Undressed, we read our bodies like a history. Scars, muscles, curves of the spine.  We look at ourselves from within, collect our own data, create our own science, begin to define.  Built from the inside out, this new laboratory pushes against the walls of the old structure. An incendiary effect, yes, but not arson.

GIRLS V.O.:  
Girl #1: Doctor, doctor, I can’t talk very well, I lost my voice.
Girl #2: Okay, let me take a strep test.
Girl #1: Okay, what do I do?
Girl #2:  Just open your mouth, and I’m going to put this down your throat. Okay, now we’ve got to put it in the chemicals. You have strep!
Girl #1: I do?  Mom, I have strep.  What’s strep?
Girl #2: It means you have a very soar throat.
Girl #1: I do? Oh, thank you. What do I have to do for it?
Girl #2:  Well, just take the aspirin and wait a few weeks.
Girl #1: Okay, bye!
Girl #2: Bye!

“A Month of Single Frames” in presentation with the Invisible Women Archives

Catalan Film Festival 2021
November 28, 2021
https://catalanfilmfestival.com/#talks

Invisible Women (Camilla Baier & Rachel Pronger) is an archive activist film collective that champions the work of female filmmakers from the history of cinema.

For this edition of the Catalan Film Festival, we invited Rachel and Camilla to respond to the rich, vast and beautiful theme of “filmed letters between women cineastes“. A result is a special event on Sunday 28 November at GFT where we will be showing TRANSOCEANICAS and A MONTH OF SINGLE FRAMES, followed by a conversation between Catalan director Meritxell Colell and Invisible Women.


Glasgow Film 
Transoceanicas + A Month of Single Frames + Q&A (N/C 8+)
https://glasgowfilm.org/shows/transoceanicas-a-month-of-single-frames-qanda-nc-8

Details
An unmissable event in partnership with Invisible Women exploring the intimacy of women’s epistolary cinema, followed by a Q&A with Catalan director Meritxell Colell. This special female friendship film programme includes a screening of Meritxell Colell and Lucia Vasallo’s Transoceánicas and Lynne Sachs and Barbara Hammer’s A Month Of Single Frames.

Transoceánicas
A years-long correspondence between two filmmakers, this poetic, intimate work finds two friends separated by the Atlantic Sea, yet bound by their strong emotional connection. Beautifully edited and elegantly structured, Transoceánicas is a vivid, layered film about enduring friendship, fierce femininity, and cinema’s capacity to transcend gulfs of space and time.

The passing of time, a sheer passion for cinema as a way of life, and the difficulty of filming in the times in which we live become a beautiful cinematographic mosaic, an intense and moving album of images.

A Month Of Single Frames
In 1998, lesbian experimental filmmaker Barbara Hammer took part in a one-month residency at a Cape Cod dune shack without running water or electricity, where she shot film, recorded sound and kept a journal. In 2018 she gave all of this material to Lynne Sachs and invited her to make a film with it.

The films will be followed by a Q&A between director Meritxell Colell and Invisible Women’s Camilla Baier.


“An ode to silent film, to pictures, to putting all those shards of consciousness together.”- The Film Stage

“E•pis•to•lar•y: letter to Jean Vigo” Screening at Porto/Post/Doc

Porto Post Doc
November 28, 2021
http://portopostdoc.com/home-en/festival/2021/view?id=1126

Las cartas que no fueron también son · The Letters That Weren’t And Also Are

Multiple Directors 2021, ES, 58′, M12
Cinefiesta
28 Nov 2021 · Passos Manuel · 17H30
The Punto de Vista film festival invited a series of contemporary directors to make short film-letters, addressed to other directors they admired but had never met in person. Among others, Lynne Sachs wrote to Jean Vigo, Nicolás Pereda paid homage to Chantal Akerman and Alejo Moguillansky greeted Antonioni. Because cinema is also a way of connecting, getting to know each other and falling in love.


About

The Porto/Post/Doc cultural collective was created on March 26th of 2014 in Porto and gathers several people of various ages, professions and qualifications, all united in their passion for cinema. This group could not accept the current situation of cinema absence in the city; therefore our mission has mainly three objectives: bringing back the audience to the movie theatres, promoting the local cinema production and creating an international cinema festival, with a particular focus on documentary.

To do so, Porto/Post/Doc has, since its genesis, two distinct programmes but with the same purpose of promoting contemporary documentary cinema:
– Há Filmes na Baixa!
– Porto/Post/Doc: Film & Media Festival

Poets of Queens: Lynne Sachs – Featured Poet

Poets of Queens
Featured Poet
November 2021
https://www.poetsofqueens.org/featured-poet/LynneSachs

Since the 1980s, Lynne Sachs has created cinematic works that defy genre through the use of hybrid forms and collaboration, incorporating elements of the essay film, collage, performance, documentary and poetry. Her films explore the intricate relationship between personal observations and broader historical experiences. With each project, Lynne investigates the implicit connection between the body, the camera, and the materiality of film itself.

Lynne discovered her love of filmmaking while living in San Francisco. During this time, she produced her early, experimental works on celluloid which took a feminist approach to the creation of images and writing— a commitment which has grounded her work ever since.

From essay films to hybrid docs to diaristic shorts, Sachs has produced 40 films as well as numerous projects for web, installation, and performance. She has tackled topics near and far, often addressing the challenge of translation — from one language to another or from spoken work to image. These tensions were investigated most explicitly between 1994 and 2006, when Lynne produced five essay films that took her to sites affected by international war–where she looked at the space between a community’s collective memory and her own subjective perceptions. 

Over her career, Sachs has been awarded support from the Guggenheim Foundation, the NYFA, and Jerome Foundation. Her films have screened at the Museum of Modern Art, Wexner Center, the Walker the Getty, New York Film Festival, and Sundance. In 2021, Edison Film Festival and Prismatic Ground Film Festival at Maysles Documentary Center awarded Lynne for her body of work.

Lynne is also deeply engaged with poetry. In 2019, Tender Buttons Press published her first book Year by Year Poems. In 2020 and 2021, Lynne taught film and poetry workshops at Beyond Baroque, Flowchart Foundation, San Francisco Public Library, and Hunter.

Lynne’s work in Queens:

Lynne recently completed the seven minute poetry film “Swerve”, a collaboration with former Queens Poet Laureate (2010 – 2014) Paolo Javier completely shot in Queens!

The first time she read Paolo’s sonnets in his new book O.B.B. aka The Original Brown Boy, she started to hear them in her head, cinematically. In her imagination, each of his 14 line poems became the vernacular expressions of people walking through a food market full of distinct restaurant stalls. She re-watched Wong Kar-wai’s “Happy Together” – a favorite of both of theirs – and immediately thought of the Hong Kong Food Court in Elmhurst, Queens, a gathering spot for immigrant and working class people from the neighborhood who love good cuisine. As we all know, restaurant owners and workers experienced enormous economic hardship during New York City’s pandemic. Nevertheless, the market and the playground across the street become vital locations for the shooting of Lynne’s film inspired by Paolo’s exhilarating writing. Together, they invited performers and artists Emmey Catedral, ray ferriera, Jeff Preiss, Inney Prekash, and Juliana Sass to participate in a challenging yet playful endeavor. Each performer devours Paolo’s sonnets along with a meal from one of the market vendors. Wearing the tell-tale masks of our daunting now, they speak his words as both dialogue and monologue. Like Lucretius’s ancient poem De rerum natura/ On the Nature of Things, they move through the market as Epicureans, searching for something to eat and knowing that finding the right morsel might very well deliver a new sensation. The camera records it all. “Swerve” then becomes an ars poetica/ cinematica, a seven-minute meditation on writing and making images in the liminal space between a global pandemic and what might come next.

Previously published in Ice Floe Press

Anchored (for my mother Diane)

Caught in a framework.
Inscribed by the parameters of our misgivings.
Trapped in the mess that defines us.

You, a masked unarmed responder to
other’s calamity, a listener
to a tribute from a muted trumpet,
relishing stories pulled through
one ear
out the other.

In spite of everything, nowhere to go,
I celebrate your ability to turn routine into ritual,
you put on orange pink pastel
lipstick, run a comb
through your hair,
turn on Zoom,
catch five o’ clock sun on your cheeks.

Savoring a dinner party
that doesn’t happen.
The taste for a camp song you once knew and still love.
A pile of linen napkins thrown into the machine.
Despite.
Oh, for the time when a wrinkle mattered.

A chuckle
A sigh.
Just the same.
The house at 3880.

I am there with you.
And not.
In the beginning,
not so far from the end.

The mailbox at the end of the driveway
wobbly, yet somehow firm,
sole receiver left in a zone of closures.

21 years between your birth in ‘39 and mine in ’61,
still thrilled by your attentions,
countless appreciations,
and your propensity, and willingness
to listen to those things
that launch my soul each morning.
You are so pretty, I tell you.

Outside your window,
a green lawn, mowed
and below, the remains
of a swimming pool, dirt filled,
where I spent summers hosting
watery tea parties, blowing bubbles,
kissing the rim of a shared cup,
watching you from below, refracted and wise,
wondering how long I could hold
breath.

Beside the cracked cement driveway,
a fourteen-foot camellia
climbing,
pink smoke emanating from a chimney of
flowers.
Not knowing a camellia is conspicuously absent of scent,
I draw in air.

Walking alone, one morning,
you take note of a
a ranch-style house with carport
at the end of the block,
on a cove, under two large oaks —
you somehow sense a neighbor’s anguish,
unarticulated,
peeling-paint.

For 18 months, we’ve
walked, around and around and
back again.
Phones in pockets.
Cables in ears.
We talk, wonder, move on
together
in our way.

In the car, voices of all the people
who fill your head,
their mysteries and narratives,
your music.

I fear for you but not so much,
anchored to ground,
not underwater.

And there, too
the man you love
wanting nothing more than to feed you
not so much what you need,
but what you relish.
Not just a meal, but daily dining.

Together, you face the contagion
no one sees,
like the wind, always present, felt.

A time to spend with things –

Inside a decrepit album
you find a photo of Granny smoking a pipe,
dressed as a man –
you wisely giggle, utter of course.

And an article
saved and snipped,
concerning your grandmother’s father,
my great-great
an officer in the provisions wing of the US Confederacy,
and a Jew.
It couldn’t be, but there it is.
Now we know. We know for sure.
Heard it before, and didn’t.

A fragment of fact,
teased out, discussed, denied —
a story with weight
sinks
and then
resurfaces in a telephone conversation
from the hollow of quarantine
into our fraught and daunting now.
It couldn’t be grasped and there it is.
So clear.

Despite it all, you –
no longer
the eternal optimist
still drift toward light.


About

Poets of Queens creates a community for poetry in Queens and beyond. 

Readings create a connection between a diverse group of poets and an audience. In 2020 an anthology of poetry by a group of twenty-five poets was published. This paved the way for Poets of Queens to start to publish individual collections to help poets connect to their community through their work. Connections are furthered when visual artists respond to poets and poets respond to visual artists as part of special projects. Poets also become mentors and teachers to fellow poets in all stages of their careers, strengthening community. 

“Para Barbara” in Verberenas

Verberenas
Vol.7, November 8, 2021
“For Barbara”
By Natalia Reis
Original article appears in Portuguese here:
https://www.verberenas.com/article/para-barbara/

Please note that this article originally appears in Portuguese. This is a Google Translate version of the article.

In mid-2004, Joan Didion would start one of her most dense and well-known works, The Year of Magic Thought, a recap of the period that followed her husband’s death while her daughter was kept in a serious illness. Didion’s opening sentences in the book speak of the shock of sudden death: “Life changes quickly. / Life changes in an instant./ You sit down to dinner, and the life you used to know ends. / The question of self-pity.”. John Dunne, to whom she had been married for nearly 40 years, had suffered from a heart attack while sitting at the table waiting for dinner, and these lines would be suspended until the writer managed to resume months later the enterprise of plunging into the pain and anguish that permeated her recent widowhood.

This is my attempt to understand the ensuing period, the weeks and then the months that took with them, any fixed ideas I might have about death, about illness, about probability and luck, about good and bad fortune, about marriage , children and memory, about pain, about the way people deal or not with the fact that life ends, about how their sanity is fragile, about life itself. I’ve been a writer my whole life. So, even as a child, long before the things I wrote began to be published, I developed the perception that the meaning itself resided in the rhythm of words, sentences and paragraphs, a technique to retain what I thought and believed for behind an increasingly impenetrable varnish. The way I write is what I am, or what I have become; however, in this case, I would like to have, instead of words and their rhythms, an editing room equipped with an Avid, a digital editing system in which you could press a button and disassemble the time sequence, showing you, at the same time, all the memory frames that They come to mind now, and let me choose the sequences, the slightly different expressions, the varying readings of the same lines. In this case, words are not enough for me to find meaning. In this case, I need what I think and believe to be penetrable, at least to myself. the slightly different expressions, the varying readings of the same lines. In this case, words are not enough for me to find meaning. In this case, I need what I think and believe to be penetrable, at least to myself. the slightly different expressions, the varying readings of the same lines. In this case, words are not enough for me to find meaning. In this case, I need what I think and believe to be penetrable, at least to myself.

By mentioning the desire for an editing room in which he could demonstrate and dismantle the memories, as opposed to the apparent aphasia that took him by storm when words were no longer enough to give vent to mourning, Didion leaves behind a kind of precious question: and if, faced with death, we could access through images the legacy of a lifetime? Barbara Hammer, a filmmaker with a 50-year career whose work resonates, among many other things, the vivacity of female bodies and voices in direct contact with the world, will come very close to answering this question.

Hammer died on March 16, 2019, at the age of 79, having lived for the past 13 years with ovarian cancer that has metastasized to the lungs. In an interview conducted with the New Yorker about a month before his death (his “Exit Interview”), he will talk openly about the option for the practice of caring for terminal patients that prioritizes pain relief given the impossibility of recovery — popularly known as palliative care—and about how the experience came to pass through her work and her final moments with her longtime partner, Florie Burke. 

In 2018, the director will present on at least four different occasions the reading/performance “The Art of Dying or (Palliative Art Making in the Age of Anxiety)”, created from Letters to a Young Poet, by Rainer Maria Rilke, and its relationship with palliative care. With some of her films shown ( Dyketactics , 1974; Sync Touch , 1981; Sanctus , 1990), Barbara Hammer takes a look back at her artistic trajectory, taking a generous stance as a mentor to new generations of artists, while advocating for more openness to discussions around a subject that he considers so despised in the middle: the inevitability of death. 

“There is a general fear of talking about death in the Western world. It is as if, by not mentioning it and discussing it, it disappears. We do ourselves a disservice by not engaging in ruminations about this very powerful life force. Are we not alive to our last breath? And isn’t this a right of way that we want to address in our art? In our seminars? And in our museum exhibits? When we hesitate to face the last phase of life, we give a message to shut up. (…) Instead, I have been discussing terminal illness. We, in the art world, all of us: artists, curators, administrators, art lovers too, are avoiding one of the most potent subjects we can tackle.”

At the end of the reading, the conventional “questions and answers” (Q&A) are converted into what the director will call “answers and questions” (A&Q), at which time she approaches some individuals in the audience and seeks to know about their impressions — a dialogue without hierarchies that will characterize much of his filmography. This farewell, which takes on the contours of sharing and sincere conversation, is an inseparable element of the path he traces so that others can continue to follow in his footsteps, even if he is no longer present. In a similar operation, supported by a Wexner Center grant, Hammer will invite four filmmakers with whom he had creative affinities — Lynne Sachs, Deborah Stratman, Mark Street and Dan Veltri — to make five (1)entirely new films having as a starting point a gesture of appropriation of their archives and their unfinished projects. 

So far, only two works have been completed and circulated freely through festivals and streaming channels (including a small show on Mubi called “Ways of seeing with Barbara Hammer”). 

Here are some notes on two short films, Lynne Sachs’ A Month of Single Frames (for Barbara Hammer) (2019) and Deborah Stratman’s Vever (for Barbara) (2019):

A Month of Single Frames 
(for Barbara Hammer)
Made from footage and notes Barbara Hammer took during an artist residency in Duneshack, Cape Cod, Massachusetts, in 1998, A Month of Single Frames is a re-visit of a lonely creative moment by the director and her relationship with the landscape that unfolds as a possible cinematographic theme. Taking its own archival tone, the short will be guided by a recorded conversation between Lynne Sachs (responsible for its realization) and Hammer, who initially gives the temporal and spatial coordinates of the narration: August 2018, in her studio in Westbeth, housing complex for artists in New York. 

The aging voice reverberates in space, and for a second, in the total darkness of the opening screen, we intuit something of the environment in which the two directors and friends meet, and of the proximity conceived there. This voice of now, while reading passages from the 98 diary, will access a primordial stage of artistic creation (the nothingness, the starting point, the experiment), while it is interspersed with intervals of absolute silence and images of an animistic nature that now stirs and now falls asleep. Giant insects, the director’s nude body bristling with a jet of cold water in the open air, the junction of sky and dunes in unusual tones. We are introduced to a territory of intimacy and constant discovery, guided by the 16mm camera that caresses the elements of this secluded setting, exploring its textures, colors and formats. 

The first glimpses of Sachs’ work as a whole reveal the harmony that is preserved between the two directors: multimedia artist, poet, fiction writer, performer and filmmaker, she will also, in her own way, conceive a cinema that often articulates the universe understood as the one of the great causes (activism, pacifist movements, the study of representation and the female condition) and the issues that permeate the family (the portraits of the daughter, the father, collaborations with her brother, Ira Sachs) and the intimate . The compositional method and the reuse of files, the camera that acts as an extension of the arm, fingers, hand, in a cadence of familiarity with the filmed object, all this will come close to Barbara Hammer’s proposal and practices,

“I felt obligated to do absolutely nothing. There is absolutely nothing to be done. Everything is eagerly awaiting discovery. This morning I started the movie. I didn’t film it—I saw it. The dark triangular shadow of the shed through the west window in the upstairs bedroom shrinks and disappears from its formidable presence by the constantly rising sun. As I sat there, sweating, patiently framing second by second.”

In your book Hammer! Making Movies out of Life and Sex, Hammer will list and structure a series of factors that he believes are directly related to his creative process. Between “intuition”, “personal confidence” and “spontaneity and flow”, the topic “remember the loneliness of creativity” stands out as a direct link to what we see in A Month of Single Frames . The “loneliness of creativity” he talks about is materialized in the displaced plane, optically decomposed in his unfilmed but seen film, and in the persistent image of the cabin without electricity or running water that he would inhabit for a month. Viewed from a distance, under the accelerating and decelerating clouds of countless time-lapse attempts, the hut occupies a central and isolated point in the landscape and its experimental procedures. 

“what I really want to do here is project colored lights on the dunes, using the sun as a projector” At one point, reading the diary leads to a detailed description of experiments carried out with filters and different propositions to operate the camera’s capture flow, the long, thin grass that grows between the dunes is taken over by small rectangular pieces of colored plastic, and a series of multicolored shadow planes in the sand are displayed with text, which Sachs says would have been revealed to her in a dream during editing: you’re alone / I’m here with you in this movie / there are others here with us / we’re all together. Shortly thereafter, a group of women holding sheets of yellow, green, blue, and pink cellophane are seen moving around in order to follow up with Barbara Hammer’s luminous projections. Lynne Sachs notes the notes that have so far nostalgically guided our impressions. 

From the collaborative exercise that shifts time and its initial purposes (Barbara Hammer would say she never used such images because they were “too beautiful”) Hammer’s personal files, Sachs will establish a link that still respects introspection and distancing as essential moments in the development of an artistic practice. The collaboration between two women of different generations is mixed up with the editing exercise itself, of a composition that depends on each single frame, in all its complexity. Finally, between comments about aging and Lynne Sachs’ own realization that she will be 60 soon, the simple message revealed on the screen materializes as a contact from somewhere in the future, and it is clear and calming: there is nothing to fear, you will always be seen and heard.


See (for Barbara)
Barbara Hammer told that she was still living with her husband “in a house in the woods” in California when one day, listening to the radio, she would discover herself as a feminist at the age of 30 (around there, she would “discover” a lesbian too). A year later, she abandoned the marriage, decided to leave in her Volkswagen for Berkeley, was presented with a super-8 camera and since then would not stop making films until her death, adding more than 60 works. He followed demonstrations in which he shamelessly asked intimate details about the participants’ sexual lives, became passionately involved in gender discussions, dealt with female sexuality and desire with the attention they deserve (filming more than once the interconnection of bodies and the frenzy ) and became an invaluable icon of the so-called queer cinema. The kind of extraordinary trajectory whose details accumulate in a symbiotic relationship between art and life. 

Adding one more layer to the narrative, in 1975 Hammer would travel alone on a BMW motorcycle to Guatemala, in order to investigate the cultural processes behind indigenous clothing and how the westernized market model affected their mechanisms of exchange and commerce. With the images taken there and later set aside, Deborah Stratman will weave a look that is based not only on the anthropological echoes of Barbara Hammer, but will play a key role in the elaboration of links between the director and Maya Deren, filmmaker associated with the movement Surrealist and independent New Yorker whose notes on myth and history in Haiti in the 50s will serve as a guiding thread to think about the artist’s role as an active observer of dissonant cultures.

Known for her essayistic approach to the re-appropriation of files with sound as a prominent element, Stratman will develop Vever ‘s soundscape based on a phone call as a voice over , and if in A Month of Single Frames Hammer’s voice already carried the hesitation of age advanced, here she is almost unrecognizable, hoarse, sighing. In the call, the director explains the reasons that led her to leave the project: she was never able to find a personal context or a political sense for those images, and the lack of money (at the time she lived in a “basement with no running water or bathroom, with only $100 in the account”) also did not contribute to my expending time and energy trying to find them.  

Through the concatenation of Deren’s text — whose highlighted sentences reflect, among other things, on the difficulties encountered when the reality of the material does not correspond to what was initially idealized — and Hammer’s testimony, the film will also deal with a shared feeling for both: the frustration with the unpredictability that runs through certain stages of creation. In this sense, both Deborah Stratman’s and Lynne Sachs’ work offer an internal perspective on Hammer’s creative process, opening up to the universality of themes such as loneliness and dissatisfaction in art. 

As for the images, we see Guatemalans looking directly at the camera as if posing for a family portrait, wrapped in warm colored fabrics and prints that simulate creatures and vegetation. Markets full of fruits and vegetables, exchanges and interactions mediated by baskets moving overhead and Pepsi vendors in white uniforms contrasting with the setting. All of this is brought together by the words of Maya Deren racing across the screen, by the sober track that her husband, Teiji Ito, composed for her first film, Meshes of the Afternoon (1943), and by cards with symbols invoking Voodoo entities (so-called “ vever” ), also made by Ito during the couple’s period of immersion in Haitian beliefs. 

Although Vever is characterized by a type of cultural curiosity that disperses the camera between unknown faces and the profusion of symbols, references and apparently distant quotations, what stands out from the correlations worked in Deborah Stratman’s montage is a convening and, above all, celebratory movement of complementary female visions, which exemplify collaboration not only as a possibility of completing a work, but also as a possibility of meeting beyond physical existence. And who could say that it would be possible one day to see Maya Deren and Barbara Hammer sharing the same space in the end credits? 

( To Barbara and with Barbara)

“Dying is an art like everything else / in that I am exceptional”, would say Sylvia Plath rather bitterly in “Lady Lazarus”. It is known that he probably referenced his numerous suicide attempts, but if the authority of a poetic license does exist, it is evoked here to allow the contemplation of another picture: on more than one occasion Barbara Hammer would say that reading artists’ biographies it would become for her a way of establishing connections and discovering for herself “how to be an artist”. Searching in the lives of those who admire points of intercession to understand their own lives as part of something greater was one of the many pieces of advice left by the director, and now, after her departure, we are left with the same gesture: the admiration and understanding that he lived and died exceptionally, he made the farewell a living work, which opens even today in a continuous movement of creation. At the end of his book, Hammer will state that he would like to have his work remembered even through his writings (“a movie needs to be projected, a book just needs to be opened”), and in a way it’s comforting to think that, contrary to what you imagined, your memory will last in as many ways as possible.