Emulsions – “Metamorphosis of the Gaze” Ribalta Experimental Film Festival April 30, 2023
“Metamorphosis of the gaze,” the title of Lynne Sachs’ film staff: from debuts to present days, from the decomposition of movement to time, from gesture to circle. Slitings of the gaze that transfigure the newspaper and make it “visual poetry.”
Planning for EMULSIONS on April 30th at Garagos in collaboration with Nassau Bologna thanks to the availability and generosity of Kino Rebelde. At the end of the screenings Q&A with Lynne Sachs via Zoom moderated by Eduoardo Parasporo and Giovanni Sabattini for translation.
Here are the upcoming titles:
Drawn and Quartered (4 min, 16mm, color, silent, 1986)
Following the Object to Its Logical Beginning (9 min, 16mm, color, 1987)
Sound of a Shadow made with Mark Street (10 min, S8mm to digital transfer color, 2011)
Drift and Bough (6 min, Super 8mm to digital transfer, B&W, 2014)
Maya at 24 (4 min, 16mm, b&w, sound, 2021)
Non è un titolo per niente casuale metamorfosi dello sguardo. Per attraversare un’opera multiforme, ricchissima come quella di Lynne Sachs abbiamo scelto il tema dello sguardo. Come dagli esordi Lynne, nei suoi film, abbia attraversato le soglie del movimento, della “coreografia” (Drawn and Quartered); come, successivamente, riprendendo un gesto originario il reale e la quotidianità nella sua ritualità ed ordinarietà si aprano a sprazzi straordinari e poetici che solo il cinema può donare (Following the Object to Its Logical Beginning, Sound of a Shadow, Drift and Bough) ed infine come abbia fatto delle immagini in movimento una riflessione accorata ed intima sul tempo (Maya at 24). — Giovanni Sabattini
This is by no means a casual title Metamorphosis of the Gaze. To traverse a work as multifaceted, as rich as Lynne Sachs’, we have chosen the theme of the gaze. How from the beginning Lynne, in her films, has crossed the thresholds of movement, of “choreography” (Drawn and Quartered); how, subsequently, by taking up an original gesture the real and the everyday in its rituality and ordinariness open up to extraordinary and poetic flashes that only cinema can bestow (Following the Object to Its Logical Beginning, Sound of a Shadow, Drift and Bough); and finally how she has made moving images a heartfelt and intimate reflection on time (Maya at 24). — Giovanni Sabattini
Preamble kicks off June with screenings of the Lynne Sachs Retrospective
Preamble kicks off June with the presentation of the Lynne Sachs Retrospective as a preview of the American filmmaker’s visit to the Costa Rica International Film Festival to be held June 9-18.
To kick off the billboard on Thursday, June 2, starting at 7:00 pm, an exhibition of Film About a Father Who (United States, 2020) .
From 1984 to 2019, Lynne Sachs filmed her father, a lively and innovative businessman. This documentary is the filmmaker’s attempt to understand the networks that connect a girl with her father and a woman with her brothers. The show is for ages 12 and up.
On Friday June 3 starting at 7:00 pm screening of short films. A selection of short films by Lynne Sachs that shows her aesthetic and thematic searches and the experimentation that characterizes a good part of her creations.
The program includes the works: DRAWN AND QUARTERED, STILL LIFE WITH WOMAN AND FOUR OBJECTS, FOLLOWING THE OBJECT TO ITS LOGICAL BEGINNING, THE HOUSE OF SCIENCE: A MUSEUM OF FALSE FACTS, PHOTOGRAPH OF WIND, SAME STREAM TWICE, 2012, CUADRO BY CUADRO , CAROLEE, BARBARA AND GUNVOR, A MONTH OF SINGLE FRAMES, E•PIS•TO•LAR•Y: LETTER TO JEAN VIGO and MAYA AT 24.
For Saturday, June 4, at 7:00 pm presentation of the documentary Tip of my Tongue . To celebrate her 50th birthday, filmmaker Lynne Sachs brings together other people, men and women, who have lived the exact same years but hail from places like Iran, Cuba, Australia, or the Lower East Side of Manhattan, but not Memphis, Tennessee, where Sachs grew up.
The documentary takes place with all these people discussing the most remarkable, strange and revealing moments of their lives, in a brazen and self-reflective examination of the way events outside our own domestic universe impact who we are.
Costa Rica Festival Internacional de Cine que se realizará del 9 al 18 de junio.
Para dar inicio a la cartelera el jueves 2 de junio a partir de las 7:00 p.m exhibición de Film About a Father Who (Estados Unidos, 2020).
Desde 1984 hasta 2019, Lynne Sachs filmó a su padre, un animado e innovador hombre de negocios. Este documental es el intento de la cineasta por entender las redes que conectan a una niña con su padre y a una mujer con sus hermanos. La función es para mayores de 12 años.
El viernes 3 de junio a partir de las 7:00 p.m. proyección de cortometrajes. Una selección de cortos de Lynne Sachs que muestra sus búsquedas estéticas, temáticas y la experimentación que caracteriza buena parte de sus creaciones.
La programación incluye las obras: DRAWN AND QUARTERED, STILL LIFE WITH WOMAN AND FOUR OBJECTS, FOLLOWING THE OBJECT TO ITS LOGICAL BEGINNING, THE HOUSE OF SCIENCE: A MUSEUM OF FALSE FACTS, PHOTOGRAPH OF WIND, SAME STREAM TWICE, 2012, CUADRO POR CUADRO, CAROLEE, BARBARA AND GUNVOR, A MONTH OF SINGLE FRAMES, E•PIS•TO•LAR•Y: LETTER TO JEAN VIGO y MAYA AT 24.
Para el sábado 4 de junio en función de 7:00 p.m. presentación del documental Tip of my Tongue . Para celebrar su cumpleaños 50, la cineasta Lynne Sachs reúne a otras personas, hombres y mujeres, que han vivido exactamente los mismos años pero que provienen de lugares como Irán, Cuba, Australia o el Lower East Side de Manhattan, pero no de Memphis, Tennessee, lugar donde creció Sachs.
El documental transcurre con todas estas personas discutiendo sobre los momentos más destacados, extraños y reveladores de sus vidas, en un examen descarado y autorreflexivo de la forma en que los eventos fuera de nuestro propio universo doméstico impactan quiénes somos.
– The retrospective category has been dedicated to the American filmmaker and poet Lynne Sachs –
Displaying independent films from 37 countries and in 15 different languages, the tenth edition of the Costa Rica International Film Festival begins on Thursday.
According to the Ministry of Culture, the festival will take place in two parts. First from June 9 to 18 and then from June 29 to Aug. 26.
The categories of the festival include retrospective films, panorama, young people and pioneers of cinema, among others.
The retrospective category has been dedicated to the American filmmaker and poet Lynne Sachs, who has made 37 films, some of which have won awards or have been included in retrospectives at major festivals.
Sachs’s 2019 film, “A Month of Single Frames,” made with and for Barbara Hammer, won the Grand Prize at the International Short Film Festival Oberhausen in 2020.
In 2021, both the Edison Film Festival and the Prismatic Ground Film Festival at the Maysles Documentary Center awarded Sachs for her body of work in the experimental and documentary fields.
Last year the Festival displayed “Film About a Father Who” (2020), directed by Sachs, which is defined as “a poignant and moving film,” by Fernando Chaves-Espinach, director of the festival. “(Sachs) mixes fiction, documentary, experimental film, performance among others,” he said.
“Sachs demonstrates the energy of contemporary cinema and the multiple forms that this art takes, from an intimate and reflective perspective that dialogues with certain forms of filmmaking in our context,” Chaves said.
The festival will be held in several movie theaters in San José, as well as in different communities of the country in rural areas so that more people can enjoy the event, the ministry said.
In San José, the films will be shown at Cine Magaly, the Film Center of the Ministry of Culture and the French Alliance of the France Embassy in Costa Rica.
In rural areas, the festival will be presented at the CCM movie theaters, located in San Ramón and San Carlos in Alajuela Province, in Jacó Beach in Puntarenas Province.
Also, CitiCinemas movie theaters in rural areas will present the festival in Grecia in Alajuela Province, Limón City in Limón Province and Paso Canoas in Puntarenas Province.
In addition, the festival will be presented at Multiplexes in Liberia, Guanacaste Province.
The jury is made up of directors, producers and people of the film industry from Costa Rica and other places such as Northern Ireland, the United Kingdom, Colombia, the Basque Country, Germany and Hungary.
The festival will award three mail films for their formal quality and content. In addition, the winning films will receive about $11,000 in prizes in the categories such as Best National Short; Best Costa Rican Feature Film, Best Central American and Caribbean Feature Film, among others.
The American filmmaker and poet Lynne Sachs will be the dedicatee of the tenth edition of the Costa Rica International Film Festival (CRFIC10), which will take place from June 9 to 18.
Sachs will visit the country during the festival, as he will be honored in the Retrospective section with a sample of 14 films of his authorship , characterized by a poetic, intimate, experimental and reflective tone with very personal themes.
The Sachs retrospective is made up of the films Epistolary: Letter to Jean Vigo (2021), Maya at 24 (2021); Film About a Father Who (2020) , Carolee, Barbara & Gunvor (2018), Tip of my Tongue (2017), Same Stream Twice (2012), With the Wind in Her Hair (2010), Frame by Frame (2009), Photograph of The Wind (2001), The House of Silence: A Museum of False Facts (1991), Drawn and Quartered (1987), Following the Object to It’s Logical Beginning (1987), and Still Life with Woman and Four Objects (1986).
According to the artistic director of the festival, Fernando Chaves Espinach , “We are interested in Lynne Sachs’s visit because with her films, made with few resources, she tells us about a very particular form of expression that seems relevant to our context. We are proud to present different ways of making cinema and, above all, to share it in a workshop with filmmakers and visual artists who can learn from his methodology and his approaches to cinematographic art”.
In addition to the presentation of his works, the festival has scheduled that Sachs give a face-to-face tutorial to a group of people linked to Costa Rican cinematography.
The main venue for the 10CRFIC will be the Cine Magaly and it will have three more screening rooms in the capital of San José and five outside the Greater Metropolitan Area: San Ramón, San Carlos, Jacó, Grecia, Limón and Paso Canoas.
Costa Rica Festival Internacional de Cine rinde homenaje a la cineasta Lynne Sachs
La cineasta y poeta estadounidense Lynne Sachs será la dedicada de la décima edición del Costa Rica Festival Internacional de Cine (CRFIC10), que se llevará a cabo del 9 al 18 de junio.
Sachs visitará el país durante el festival, pues se le rendirá homenaje en la sección Retrospectiva con una muestra de 14 películas de su autoría, caracterizadas por un tono poético, intimista, experimental y reflexivo con temáticas muy personales.
La retrospectiva a Sachs está constituida por los filmes Epistolary: Letter to Jean Vigo (2021), Maya at 24 (2021); Film About a Father Who (2020), Carolee, Barbara & Gunvor (2018), Tip of my Tongue (2017), Same Stream Twice (2012), Con el viento en el pelo (2010), Cuadro por cuadro (2009), Photograph of The Wind (2001), The House of Silence: A Museum of False Facts (1991), Drawn and Quartered (1987), Following the Object to It’s Logical Beginning (1987) y Still Life with Woman and Four Objects (1986).
De acuerdo con el director artístico del festival, Fernando Chaves Espinach,“Nos interesa la visita de Lynne Sachs porque con su cine, hecho con pocos recursos, nos habla de una forma de expresión muy particular que nos parece relevante para nuestro contexto. Nos enorgullece presentar distintas maneras de hacer cine y, sobre todo, compartirlo en un taller con cineastas y artistas visuales que pueden aprender de su metodología y sus acercamientos al arte cinematográfico”.
Además de la presentación de sus obras, el festival ha programado que Sachs imparta una tutoría presencial a un grupo de personas vinculadas con la cinematografía costarricense.
La sede principal del 10CRFIC será el Cine Magaly y contará con tres salas de proyección más en la capital de San José y cinco fuera de la Gran Área Metropolitana: San Ramón, San Carlos, Jacó, Grecia, Limón y Paso Canoas.
The tenth edition of the CRFIC is celebrated from June 9 to 18, in its first stage, and from June 29 to August 26, in a second itinerant stage, in communities outside the GAM.
The public will be able to enjoy 87 films in competition and screening, from 37 countries and in 15 different languages.
69% of the films in programming are directed or co-directed by women.
With the presence in the country of the American filmmaker Lynne Sachs, the CRFIC10 pays tribute to her career.
RETROSPECTIVE DEDICATED TO LYNNE SACHS
The CRFIC Retrospective section is dedicated to the renowned American filmmaker and poet Lynne Sachs (1961), who has 37 films to her credit, including short films and feature films, some of which have won awards or have been included in retrospectives at major festivals. .
Regarding the Retrospective, the artistic director of CRFIC10, Fernando Chaves, mentioned that last year the Festival showed Film About a Father Who , a poignant and moving film.
“In this tenth edition of the CRFIC we have the honor of having its director, Lynne Sachs, as a guest of our retrospective,” continued Chaves, “whom we are excited to present for her mixture of fiction, documentary, experimental cinema, performance and other media. ”
According to Chaves, with this solid filmography, Sachs demonstrates the energy of contemporary cinema and the multiple forms that this art takes, from an intimate and reflective perspective that dialogues with certain ways of making cinema in our context.
To close with a flourish, Sachs will hold a workshop where he will experiment with national artists.
Program includes: • Film About a Father Who • Con viento en el pelo • Tip of My Tongue • A Month of Single Frames • Carolee, Barbara & Gunvor • Epistolary: Letter to Jean Vigo • Drawn & Quartered • Following the Object to Its Logical Beginning • Maya at 24 • Same Stream Twice • Photograph of Wind • Still Life with Woman and Four Objects • House of Science: a museum of false facts • Cuadro por cuadro
San José, Costa Rica, May 20, 2022- With a program of outstanding independent films from 37 countries and in 15 different languages, the tenth edition of the Costa Rica International Film Festival (CRFIC10) is held from May 9 to June 18, in a first stage, and from June 29 to August 26 in a second itinerant stage.
The CRFIC10 will be held in person in downtown San José, as well as in different communities in the country outside the Greater Metropolitan Area (GAM), with the aim of reaching larger audiences that can enjoy the alternative audiovisual experience proposed by the festival program of the Costa Rican Center for Film Production (Cinema Center).
The artistic director of the 10CRFIC, Fernando Chaves Espinach, stated that “the Festival brings us the opportunity to confront ourselves with the most challenging, innovative and inspiring cinema that is being made today, with different languages and approaches, from very different countries. We have chosen winning films at renowned festivals such as Sundance, San Sebastián and Locarno, films nominated for Oscars and winners at other competitions, but we have also rescued titles that otherwise would not reach our theaters, true discoveries that show us the effervescence of contemporary cinema and its ability to shake us” .
The venues of the Festival will be located in the Magaly Cinema (the Main Hall and La Salita), the Gómez Miralles Hall of the Cinema Center, the French Alliance (in Barrio Amón) and the CCM San Ramón, CCM San Carlos, CCM Jacó rooms. , CitiCinemas Grecia, CitiCinemas Limón, Paso Canoas and Multiplexes Liberia.
In the itinerant stage, it will take place in the communities of Matambuguito, Shiroles, Boruca, Térraba, Sarapiquí and Grano de Oro.
The 10CRFIC program is made up of a careful selection of 87 international, regional and national films directed and co-directed, 69% by women, with varied content for audiences of all ages.
“We are proud to present a diverse programming in gender and geographical origin, which shows that cinema has never been monolithic in its language or in its origin; this programming allows us to articulate a defense of cinema as a diverse, complex art whose permanence as a vehicle of artistic expression requires spaces for debate and enjoyment such as festivals” , commented Chaves.
OPENING WITH UTAMA FEATURE FILM For the inauguration of the 10CRFIC, the curatorial team chose the feature film Utama (2022), by Bolivian director Alejandro Loayza Grisi.
The feature film is a co-production between Bolivia, Uruguay and France and is set in the arid Bolivian highlands, where an elderly Quechua couple have lived the same daily life for years.
In the middle of a drought, Virginio (80 years old) gets sick and aware of his imminent death, he lives his last days hiding the illness from Sisa (81 years old).
Loayza Grisi (1985) began her career in still photography and later entered the world of cinema through film photography.
As director of photography, he worked on the documentary series Planeta Bolivia, and on multiple short films such as Aicha, Dochera and Polvo.
Attracted by the stories that can be told through moving images, he ventured into writing and directing his first feature film titled Utama.
The competitive categories of the programming for this tenth edition are the following: Central American and Caribbean Feature Film Competition, with films from Costa Rica, Guatemala, Panama and the Dominican Republic; and the National Short Film Competition, with eleven Costa Rican productions.
The 10CRFIC will award a statuette to three films that stand out for their formal quality and content, as well as 8 million colones (approximately US$11K at the exchange rate) in total in incentives and support to the filmmakers selected as winners of the Competitive categories: a 1 million colones prize for Best National Short Film, a 3 million colones prize for Best Costa Rican Feature Film, and a 3 million colones prize for Best Central American and Caribbean Feature Film, as well as two 500,000 colones prizes for special mention Jury Mention in Feature Films and Jury Mention in Short Films, respectively.
The other sections of the program are: Panorama, Radar, Approach, Last batch, Young people, Memory, Pioneers of cinema and Retrospective.
COMPETITION JURIES The jury for the Central American and Caribbean Feature Film Competition is made up of Peter Taylor (Northern Ireland), programmer and curator, and currently director of the Berwick Film & Media Arts Festival; Christina Newland (United Kingdom), journalist for Vice, Sight & Sound, BBC, Mubi and Empire, on topics such as cinema, pop culture and boxing; and Pablo Hernández Hernández, (Costa Rica), professor at the University of Costa Rica with a doctorate in Philosophy from the Universität Potsdam and specialist in Aesthetics, philosophy of art and culture.
The jury of the National Short Film Competition is Alexandra Latishev (Costa Rica), a filmmaker who graduated from the New Film and Television School of the Véritas University; Juan Soto (Colombia), editor, director and archivist, who currently works at the Filmoteca de Catalunya as Film Preservation Project Manager; and Vanesa Fernández (Basque Country), director of the Zinebi Festival and coordinator of the Degree in Audiovisual Communication at the University of the Basque Country / Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU).
For their part, the CRFIC Industry juries are Gudula Meinzolt (Germany), with training and experience in cultural management and cinema in areas such as research, promotion, organization of festivals, distribution, exhibition and co-production; Karolina Hernández (Costa Rica), founder and general producer of Dos Sentidos SA and coordinator of the Audiovisual Production area of the Office of Communication and Marketing of the Tecnológico de Costa Rica and professor at the University of Costa Rica; and Zsuzsi Bankuti (Hungary), who since 2020 directs the Cutting Edge Talent Camp, since 2022 is the interim director of Open Doors, and also works as an international strategy consultant for the Doha Film Institute, the Torino Film Lab and Cinemart.
Available on DAFilms: https://americas.dafilms.com/director/7984-lynne-sachs Drawn and Quartered The House of Science: a museum of false facts Which Way Is East: Notebooks from Vietnam States of UnBelonging Same Stream Twice Your Day is My Night And Then We Marched Carolee, Barbara & Gunvor The Washing Society A Month of Single Frames Film About a Father Who
Available on Fandor:https://www.fandor.com/category-movie/297/lynne-sachs/ Still Life With Woman and Four Objects Following the Object to Its Logical Beginning The Washing Society The House of Science: a museum of false facts Investigation of a Flame Noa, Noa The Small Ones Which Way Is East: Notebooks from Vietnam Atalanta: 32 Years Later States of UnBelonging A Biography of Lilith The Task of the Translator Sound of a Shadow The Last Happy Day Georgic for a Forgotten Planet Wind in Our Hair Drawn and Quartered Your Day is My Night Widow Work Tornado Same Stream Twice
Available on Ovid:https://www.ovid.tv/lynne-sachs A Biography of Lillith Investigation of a Flame The Last Happy Day Sermons and Sacred Pictures Starfish Aorta Colossus States of Unbelonging Which Way Is East: Notebooks from Vietnam Your Day is My Night Tip of My Tongue And Then We Marched A Year of Notes and Numbers
Lynne Sachs is one of our most dynamic filmmakers and poets. Her captivating work is a medley of documentaries, essay films, hybrid live performances, and experimental shorts. With her use of vivid visuals and intricate sound, Sachs eagerly pushes formal boundaries. She crafts transfixing and intimate moving images that draw from her own emotional and social experiences — often through a feminist lens. For Women’s History Month, Fandor celebrates this fascinating female filmmaker and her insightful cinematic achievements.
Can you tell me a bit about your background and what led you to filmmaking?
Growing up in Memphis, Tennessee, it never occurred to me to be a filmmaker. In fact, that wasn’t even a word in my vocabulary. I knew about movie directors and movie stars. I thoroughly enjoyed the occasional European art film I might see on TV or on a Saturday matinée at a community center. Then I discovered the brazen, irreverent, raw, improvised vision of Rainer Fassbinder and the internal, austere feminism of Chantal Ackerman. From that time on, I knew I wanted to make films.
Was there a particular moment or film that inspired you to become a filmmaker?
When I was a senior in high school in Memphis, Tennessee, I was able to see the films of Reverend L.O. Taylor, a Black minister, and filmmaker with an overwhelming interest in preserving the social and cultural fabric of his own community in the 1930s and ’40s. I spent that summer carrying a projector and stacks of Taylor’s films around to churches in Memphis where a group of us would ask small audiences to help us to identify the people in the films. I was transfixed by this man’s work that ten years later when I too had decided to make films, I returned to Memphis to make Sermons Sacred Pictures (29 min., 1989, streaming on Fandor) on his life and work.
Seeing French filmmaker Chris Marker’s Sans Soleil was equally transformative for me. This feature-length early 80’s essay film entered my soul. I immediately connected to its delicate mode of engaging with other cultures, its self-reflexive intensity, its compassion, its humor, and its unabashed doubt. Marker shot the film himself, so every frame reflects his vision, the way he saw and framed the world at a certain point in his own life. I hadn’t known that this was even possible until I saw Sans Soleil.
What is special to you about shooting on film and do you feel something is lost in everyone’s transition to digital?
I see light differently when I am shooting with film. When I was making Which Way is East (30 min. 16mm, color, 1994, streaming on Fandor), I traveled through Vietnam for one month carrying my Bolex camera and only 40 minutes of 16mm film stock. I had to wait for the light to find me in just the right way, simply because I could not waste a single frame. By imposing this kind of cinematic awareness and discipline on myself, I learned to make each shot matter.
I learned to engage with the medium’s ability to witness and express through knowledge of the lens and the celluloid. I have tried to imbue my filmmaking practice with this kind of awareness ever since. I don’t think I have yet accomplished this level of intimacy with my digital camera but I certainly try. I still never “overshoot”, and find that less material with more striking images still works best for me.
After the 20th anniversary of September 11th, how do you feel looking back at your film Tornado?
Tornado was very much made in the moment of September 11. I shot this film the day after the attack on the Twin Towers. Now we have so much knowledge of what it was all about, but at that moment those of us here in New York City were full of fear and confusion. My two daughters were six and four years old on that day. I made this film to help me work through their relationship to the towers, which they perceived as human beings. Their impulse as children was, surprisingly, to anthropomorphize the buildings themselves. They simply could not comprehend the real number of deaths. How could they imagine thousands of people’s lives, over, gone?
In the film, you simply see me filming my hands rummaging through pages from a desktop calendar that had blown from Lower Manhattan to Brooklyn that day. It was so eerie, so tactile, so immediate. Now 20 years later, I have perspective, an awareness of the whole history, but I also still feel deep sadness and loss.
Sound design plays a significant part in Tornado (the sounds of the bustling city, the crinkling of the paper, etc.) How do you approach sound design in your work?
Thank you for your sensitivity to the aural aspect of Tornado (3 min. 2002). While I do make feature-length films, this is one of my shortest, one of the films I made most quickly. It reflects the sensation of being alive right after a national crisis. There were still ashes blowing in the air, and yet you see teenagers riding on skateboards and older Italian-American men playing cards in the park. The sound gives an audience the chance to connect to this attempt by all of us to reconnect with what we perceived as normalcy. Over the last two years, I have referred to the pandemic as daunting now. The days right after 9/11 felt very similar.
Following the Object to Its Logical Beginning is a clever subversion of the male gaze. Can you talk about your inspiration for the film as well as the meaning of the title?
You are very observant! During the time that I was making Following the Object to Its Logical Beginning (9 min., 1987, 16mm), I was in a women’s reading group where we were drinking a lot of tea and wine and devouring texts by Sigmund Freud and Jacques Lacan. You probably won’t be surprised that I had just discovered Laura Mulvey’s essay Visual Pleasure and Narrative Cinema at that time. I do believe that she was the first person to develop a theory of the male gaze. I needed to explore that in my own work, so that is exactly what I did in this film.
Still Life with Woman and Four Objects is your tribute to the anarchist and feminist Emma Goldman. It reminded me of Chantal Akerman’s Jeanne Dielman. I was wondering how feminism overall has impacted your filmmaking?
Bingo! As I mentioned earlier, Ackerman’s work was and is extremely important to me. Her depiction of a woman trapped by the domestic responsibilities of a single mother trying to make a go of it was a revelation to me. I never thought of it before, but my Still Life with Woman and Four Objects (4 min., 1987, 16mm) image of a woman sitting at a table eating and slicing her food probably came right from my witnessing of Jeanne Dielman’s real-time preparation of a meal, in all it is protracted and aesthetically devised labor. Thirty years later, I was equally inspired by this film in the making of The Washing Society (co-directed with Lizzie Olesker, 45 min., 2018) which is not only streaming on Fandor but also supported by it during our production.
A Biography of Lilith combines Jewish folklore, interviews, music, and poetry. Can you talk about the process of incorporating so many different art forms and inspirations into your film?
Sometimes making my films gives me a great excuse to immerse myself in research and to see how all of the reading I do will influence my creative process. When I first heard the story of Lilith, I was shocked and thrilled to discover that this mythological figure from Jewish mysticism was born from the dirt, not Adam’s rib like Eve later would be. She became his first wife but was then thrown out of the Garden of Eden for wanting to be on top in sex.
I was captivated by this story and all of the folklore that came with it, especially since new mothers were historically told to be afraid of Lilith. She was too willful and aware of her sexuality, which was exactly what attracted me. I discovered Lilith when I was pregnant with my first daughter and finished the film right after I gave birth to my second. My film Biography of Lilith (1997, 35 min. 16mm) is a reflection of all the awe, fear, frustration, and excitement that was part of this experience.
That film is a meditation on your role as a mother. How does motherhood, as well as your perspective as a woman, inform your filmmaking? And vice-versa, how does being a filmmaker impact how view yourself as a mother?
My two daughters Maya Street-Sachs (b. 1995) and Noa Street-Sachs (b. 1997) entered my life as an artist before they were even born through the making of Biography of Lilith. I have made numerous films with them, including Photograph of Wind (3 min. 2001), Noa, Noa (8 min., 2006), The Last Happy Day (37. Min., 2009), and Wind in Our Hair (45 min., 2010) which are all streaming on Fandor. Our daughters enjoy performing and engaging with my filmmaking, or at least this is what they have told me. By integrating my daughters into my life as an artist, I was able to engage with them both creatively and intellectually throughout their childhood.
Do you have any other projects on the horizon?
I certainly do! For most of my adult life, I’ve collected and saved over 550 small business cards that people have given me – from professional conferences to doctors’ appointments, from film festivals to hardware stores, from art galleries to human rights centers. In these places, I’ve met and engaged with hundreds of people over a period of four decades, and now I’m thinking about how these people’s lives might have affected mine or, in turn, how I might have touched the trajectory of their own journey.
Rifling through the cards, I wonder about each person who offered me this small paper object as a reminder of our encounter. Some meetings were profound, others brief and superficial. And yet, almost every card actually accomplished the mnemonic purpose for which it was created. Holding a card now, a trickle or a flood of memories lands inside my internal vault, and that person’s existence is reinstated in mine. Beginning in 2021, I threw myself into the process of investigating how the component parts of these cards could hold a clue to my understanding of what they are. The concept of making distillations has been at the foundation of my work for a very long time.
As an experimental filmmaker and poet, I am more interested in the associative relationship between two things, two shots, and two words than I am in their cause and effect, or their narrative symbiosis. For me, a distillation like one of these cards is a container for ideas and energy, a concise manifestation of a multi-valent presence that does not depend on exposition. Distillation is not a metaphor; it’s more like metonymy and synecdoche, where a part stands in for a whole, where less might be more.
The Lynne Sachs Collection is now showing on Fandor, our independent film streaming service. Click here to watch the works of Lynne Sachs.
Authors who have made their way looking inward, achieving a work where the constant regression to aesthetic searches, thematic investigations and particular narratives, have a point at which the gaze gravitates, infects and expands.
In this edition, we are happy to share in Mirada Epicentro the work of Lynne Sachs, Bruno Varela and Ecuador de Territory, a program made up of the authors Alberto Muenala, Eriberto Gualinga and Sani Montahuano.
A Month of Single Frames 2020 – U.S.A – 14’ In 1998, filmmaker Barbara Hammer had a one-month artist residency in the C Scape Duneshack which is run by the Provincetown Community Compact in Cape Cod, Massachusetts. The shack had no running water or electricity. While there, she shot 16mm film with her Beaulieu camera, recorded sounds with her cassette recorder and kept a journal.
In 2018, Barbara began her own process of dying by revisiting her personal archive. She gave all of her Duneshack images, sounds and writing to filmmaker Lynne Sachs and invited her to make a film with the material.
Carolee, Barbara & Gunvor 2018 – U.S.A – 8’ From 2015 to 2017, Lynne visited with Carolee Schneemann, Barbara Hammer and Gunvor Nelson, three multi-faceted artists who have embraced the moving image throughout their lives. From Carolee’s 18th Century house in the woods of Upstate New York to Barbara’s West Village studio to Gunvor’s childhood village in Sweden, Lynne shoots film with each woman in the place where she finds grounding and spark.
E•pis•to•lar•y: letter to Jean Vigo 2021 – U.S.A / España – 5’ In a cinema letter to French director Jean Vigo, Lynne Sachs ponders the delicate resonances of his 1933 classic “Zero for Conduct” in which a group of school boys wages an anarchist rebellion against their authoritarian teachers. Thinking about the Jan. 6, 2021 assault on the United States Capitol by thousands of right-wing activists, Sachs wonders how innocent play or calculated protest can turn so quickly into chaos and violence.
Drawn and Quartered 1987 – U.S.A – 4’ Optically printed images of a man and a woman are fragmented by a film frame that is divided into four distinct sections. An experiment in form/content relationships that are peculiar to the medium, 1987
Film About a Father Who 2020 – U.S.A – 74’ Over a period of 35 years between 1984 and 2019, filmmaker Lynne Sachs shot 8 and 16mm film, videotape and digital images of her father, Ira Sachs Sr., a bon vivant and pioneering businessman from Park City, Utah. FILM ABOUT A FATHER WHO is her attempt to understand the web that connects a child to her parent and a sister to her siblings. With a nod to the Cubist renderings of a face, Sachs’ cinematic exploration of her father offers simultaneous, sometimes contradictory, views of one seemingly unknowable man who is publicly the uninhibited center of the frame yet privately ensconced in secrets. In the process, Sachs allows herself and her audience inside to see beyond the surface of the skin, the projected reality. As the startling facts mount, Sachs as a daughter discovers more about her father than she had ever hoped to reveal.
Following the Object to its Logical Beginning 1987 – U.S.A – 9’ Like an animal in one of Eadweard Muybridge’s scientific photo experiments, five undramatic moments in a man’s life are observed by a woman. A study in visual obsession and a twist on the notion of the “gaze”.
Maya at 24 2021 – U.S.A – 4’ Lynne Sachs films her daughter Maya in 16mm black and white film, at ages 6, 16 and 24. At each iteration, Maya runs around her mother, in a circle – clockwise – as if propelling herself in the same direction as time, forward. Conscious of the strange simultaneous temporal landscape that only film can convey, we watch Maya in motion at each distinct age.
Photograph on Wind 2001 – U.S.A – 4’ My daughter’s name is Maya. I’ve been told that the word maya means illusion in Hindu philosophy. As I watch her growing up, spinning like a top around me, I realize that her childhood is not something I can grasp but rather – like the wind – something I feel tenderly brushing across my cheek.
Same Stream Twice 2012 – U.S.A – 4’ In 2001, I photographed her at six years old, spinning like a top around me. Even then, I realized that her childhood was not something I could grasp but rather – like the wind – something I could feel tenderly brushing across my cheek.
Still Life with Woman and Four Objects 1986 – U.S.A – 4’ A film portrait that falls somewhere between a painting and a prose poem, a look at a woman’s daily routines and thoughts via an exploration of her as a “character”. By interweaving threads of history and fiction, the film is also a tribute to a real woman – Emma Goldman, 1986 .
The house of science: a museum of false facts 1991 – U.S.A – 30’ Offering a new feminized film form, this piece explores both art and science’s representation of women, combining home movies, personal remembrances, staged scenes and found footage into an intricate visual and aural college. A girl’s sometimes difficult coming of age rituals are recast into a potent web for affirmation and growth.
Viva and Felix Growing Up 2015 – U.S.A – 10’ Capturing fragments of the first three years of her twin niece’s and nephew’s lives with their two dads (her brother Ira Sachs and his husband Boris Torres) and their mom (Kirsten Johnson), Sachs affectionately surveys the construction of family.
Which way is east Lynne Sachs / Dana Sachs 1994 – U.S.A – 33’ When two American sisters travel north from Ho Chi Minh City to Hanoi, conversations with Vietnamese strangers and friends reveal to them the flip side of a shared history. Lynne and Dana Sachs’ travel diary of their trip to Vietnam is a collection of tourism, city life, culture clash, and historic inquiry that’s put together with the warmth of a quilt. “Which Way Is East” starts as a road trip and flowers into a political discourse. It combines Vietnamese parables, history and memories of the people the sisters met, as well as their own childhood memories of the war on TV. To Americans for whom “Vietnam” ended in 1975, “Which Way Is East” is a reminder that Vietnam is a country, not a war. The film has a combination of qualities: compassion, acute observational skills, an understanding of history’s scope, and a critical ability to discern what’s missing from the textbooks and TV news. (from The Independent Film and Video Monthly, Susan Gerhard)
Program in Spanish
Autoras y autores que han labrado su camino mirando hacia dentro, logrando una obra donde la regresión constante a búsquedas estéticas, investigaciones temáticas y narrativas particulares, disponen un punto en el cual la mirada gravita, se contagia y se expande.
En esta edición, nos alegramos compartir en Mirada Epicentro la obra de Lynne Sachs, Bruno Varela y Ecuador de territorio, un programa conformado por los autores Alberto Muenala, Eriberto Gualinga y Sani Montahuano.
A Month of Single Frames 2020 – U.S.A – 14’ En 1998, la cineasta Barbara Hammer tuvo una residencia artística de un mes en Cape Cod, Massachusetts. La choza no tenía agua corriente ni electricidad. Mientras estuvo allí, filmó una película de 16 mm, grabó sonidos y llevó un diario. En 2018, Barbara comenzó su propio proceso de muerte revisando su archivo personal. Ella le dio todas sus imágenes, sonidos y escritura de la residencia a la cineasta Lynne Sachs y la invitó a hacer una película.
Carolee, Barbara & Gunvor 2018 – U.S.A – 8’ De 2015 a 2017, Lynne visitó a Carolee Schneemann, Barbara Hammer y Gunvor Nelson, tres artistas multifacéticos que han abrazado la imagen en movimiento a lo largo de sus vidas. Desde la casa del siglo XVIII de Carolee en los bosques del norte del estado de Nueva York hasta el estudio de Barbara en West Village y el pueblo de la infancia de Gunvor en Suecia, Lynne graba una película con cada mujer en el lugar donde encuentra la base y la chispa.
E•pis•to•lar•y: letter to Jean Vigo 2021 – U.S.A / España – 5’ En una epistolar fílmica dirigida al director francés Jean Vigo, Lynne Sachs reflexiona sobre su clásico de 1933 “Zero for Conduct”, en el que los escolares libran una rebelión anarquista contra sus maestros autoritarios. Al pensar en el asalto del 6 de enero de 2021 al Capitolio de los EE. UU. Por parte de activistas de derecha, Sachs se pregunta cómo un juego inocente o una protesta calculada pueden convertirse tan rápidamente en caos y violencia.
Drawn and Quartered 1987 – U.S.A – 4’ Imágenes impresas ópticamente de un hombre y una mujer fragmentadas por un fotograma de película que se divide en cuatro secciones distintas. Un experimento en las relaciones forma / contenido que son peculiares del medio, 1987.
Film About a Father Who 2020 – U.S.A – 74’ Desde 1984 al 2019, Lynne Sachs filmó a su padre, un animado e innovador hombre de negocios. Este documental es el intento de la cineasta por entender las redes que conectan a una niña con su padre y a una mujer con sus hermanos. Con un guiño a las representaciones cubistas de un rostro, la exploración de Sachas ofrece visiones simultáneas y a veces contradictorias de un hombre aparentemente incognocible que públicamente se ubica de forma desinhibida en el centro del encueadre, pero en lo privado se refugia en secretos.
Following the Object to its Logical Beginning 1987 – U.S.A – 9’ Como un animal en uno de los experimentos fotográficos científicos de Eadweard Muybridge, una mujer observa cinco momentos poco dramáticos en la vida de un hombre. Un estudio sobre la obsesión visual y un giro en la noción de “mirada”.
Maya at 24 2021 – U.S.A – 4’ Conscientes del extraño paisaje temporal simultáneo que solo el cine puede transmitir, vemos a Maya en movimiento en cada época distinta.
Photograph on Wind 2001 – U.S.A – 4’ El nombre de mi hija es Maya. Me han dicho que la palabra maya significa ilusión en la filosofía hindú. Mientras la veo crecer, girando como una peonza a mi alrededor, me doy cuenta de que su infancia no es algo que pueda comprender, sino más bien, como el viento, algo que siento acariciar con ternura mi mejilla.
Same Stream Twice 2012 – U.S.A – 4’ En 2001, la fotografié a los seis años, girando como una peonza a mi alrededor. Incluso entonces, me di cuenta de que su infancia no era algo que pudiera comprender, sino más bien, como el viento, algo que podía sentir con ternura rozando mi mejilla.
Still Life with Woman and Four Objects 1986 – U.S.A – 4’ Un retrato cinematográfico que se sitúa entre una pintura y un poema en prosa, una mirada a las rutinas y pensamientos diarios de una mujer a través de una exploración de ella como un “personaje”. Al entrelazar hilos de historia y ficción, la película también es un homenaje a una mujer real: Emma Goldman, 1986.
The house of science: a museum of false facts 1991 – U.S.A – 30’ Ofreciendo una nueva forma de película feminizada, esta pieza explora la representación de las mujeres tanto en el arte como en la ciencia, combinando películas caseras, recuerdos personales, escenas escénicas y metraje encontrado en una intrincada universidad visual y auditiva. Los rituales de mayoría de edad a veces difíciles de una niña se reconvierten en una potente red de afirmación y crecimiento.
Viva and Felix Growing Up 2015 – U.S.A – 10’ Durante los primeros tres años de la vida de mi sobrino y mi sobrina gemela, usé mi cámara Bolex de 16 mm para filmarlos mientras crecían en la ciudad de Nueva York con sus dos papás (mi hermano Ira Sachs y su esposo Boris Torres) y su mamá (Kirsten Johnson). . La película termina con un abrazo por el Día del Orgullo Gay.
Which way is east Lynne Sachs / Dana Sachs 1994 – U.S.A – 33’ Cuando dos hermanas estadounidenses viajan al norte desde la ciudad de Ho Chi Minh a Hanoi, las conversaciones con desconocidos y amigos vietnamitas les revelan la otra cara de una historia compartida.
http://www.kinorebelde.com/lynne-sachs-complete-filmography/ Kino Rebelde has created a retrospective that traces a delicate line connecting intimacy, power relations, violence, memory, migration, desire, love, and war in Lynne’s films. By looking at each of these works, we can see a director facing her own fears and contradictions, as well as her sense of friendship and motherhood. Moving from idea to emotion and back again, our retrospective takes us on a journey through Sachs’ life as a filmmaker, beginning in 1986 and moving all the way to the present.
With the intention of allowing her work to cross boundaries, to interpret and to inquire into her distinctive mode of engaging with the camera as an apparatus for expression, we are delighted to present 37 films that comprise the complete filmmography, so far, of Lynne Sachs as visual artist and filmmaker. Regardless of the passage of time, these works continue to be extremely contemporary, coherent and radical in their artistic conception.
About Kino Rebelde
Kino Rebelde is a Sales and Festival Distribution Agency created by María Vera in early 2017. Its exclusively dedicated to promotion of non-fiction cinema, hybrid narratives and experimental.
Based on the creative distribution of few titles by year, Kino Rebelde established itself as a “boutique agency”, working on a specialized strategy for each film, within its own characteristics, market potential, niches and formal and alternative windows.
This company supports short, medium and long feature films, from any country, with linear or non-linear narratives. They can be in development or WIP, preferably in the editing stage.
The focus: author point of view, pulse of stories, chaos, risk, more questions, less answers, aesthetic and politic transgression, empathy, identities, desires and memory.
Kino Rebelde was born in Madrid, but as its films, this is a nomadic project. In the last years María has been living in Lisbon, Belgrade and Hanoi and she’ll keep moving around.
About María Vera
Festival Distributor and Sales Agent born in Argentina. Founder of Kino Rebelde, a company focused on creative distribution of non-fiction, experimental and hybrid narratives.
Her films have been selected and awarded in festivals as Berlinale, IFFR Rotterdam, IDFA, Visions Du Réel, New York FF, Hot Docs, Jeonju IFF, Sheffield Doc/Fest, Sarajevo FF, Doclisboa and Viennale, among others.
María has a background as producer of socio-political and human rights contents as well as a film curator.Envelope
Lynne Sachs (1961) is an American filmmaker and poet living in Brooklyn, New York. Her moving image work ranges from documentaries, to essay films, to experimental shorts, to hybrid live performances.
Working from a feminist perspective, Lynne weaves together social criticism with personal subjectivity. Her films embrace a radical use of archives, performance and intricate sound work. Between 2013 and 2020, she collaborated with renowned musician and sound artist Stephen Vitiello on five films.
Strongly committed to a dialogue between cinematic theory and practice, she searches for a rigorous play between image and sound, pushing the visual and aural textures in each new project.
Between 1994 and 2009, Lynne directed five essay films that took her to Vietnam, Bosnia, Israel, Italy and Germany – sites affected by international war – where she looked at the space between a community’s collective memory and her own perception.
Over the course of her career, she has worked closely with film artists Craig Baldwin, Bruce Conner, Ernie Gehr, Barbara Hammer, Chris Marker, Gunvor Nelson, and Trinh T. Min-ha.
“For more than thirty years, artist Lynne Sachs has constructed short, bold mid-length, and feature films incorporating elements of the essay film, collage, performance, and observational documentary. Her highly self-reflexive films have variously explored the relations between the body, camera, and the materiality of film itself; histories of personal, social, and political trauma; marginalized communities and their labor; and her own family life, slipping seamlessly between modes, from documentary essays to diaristic shorts.” (Edo Choi, Assistant Curator of Film, Museum of the Moving Image)
Program 1: Early Dissections In her first three films, Sachs performs an exuberant autopsy of the medium itself, reveling in the investigation of its formal possibilities and cultural implications: the disjunctive layering of visual and verbal phrases in Still Life with Woman and Four Objects; un-split regular 8mm film as a metaphorical body and site of intercourse in the optically printed Drawn and Quartered; the scopophilic and gendered intentions of the camera’s gaze in Following the Object to Its Logical Beginning. These experiments anticipate the range of the artist’s mature work, beginning with her first essayistic collage The House of Science: a museum of false facts. Itself an autopsy, this mid-length film exposes the anatomy of western rationalism as a framework for sexual subjugation via a finely stitched patchwork of sounds and images from artistic renderings to archival films, home movies to staged performances.
Still Life with Woman and Four Objects (1986, 4 mins.) –New HD transfer Drawn and Quartered (1987, 4 mins.) – new HD transfer Following the Object to Its Logical Beginning (1987, 9 mins.) The House of Science: a museum of false facts (1991, 30 mins.) – new HD transfer
Program 2: Family Travels One of Lynne Sachs’s most sheerly beautiful films, Which Way Is East is a simultaneously intoxicating and politically sobering diary of encounters with the sights, sounds, and people of Vietnam, as Sachs pays a visit to her sister Dana and the two set off north from Ho Chi Minh City to Hanoi. The film is paired here with a very different kind of family journey The Last Happy Day, recounting the life of Sachs’s distant cousin Sandor Lenard, a Jewish Hungarian doctor who survived the Second World War and was ultimately hired to reassemble the bones of dead American soldiers. Here Sachs journeys through time as opposed to space, as she assembles a typically colorful array of documentary and performative elements, including Sandor’s letters, a children’s performance, and highly abstracted war footage, to bring us closer to a man who bore witness to terrible things. This program also features The Last Happy Day’s brief predecessor, The Small Ones. Program running time: 73 mins.
Which Way Is East: Notebooks from Vietnam (1994, 33 mins.) – new HD transfer The Small Ones (2007, 3 mins.) The Last Happy Day (2009, 37 mins.)
Program 3: Time Passes Twenty years unspool over nine short films: portraits of Lynne Sachs’s children; visits with her mother, brother, niece and nephew; a tribute to the city where she lives; and scenes of sociopolitical trauma and protest. Nearly all shot on super 8mm or 16mm, and often silent, each work is at once a preservation of a moment and a record of change, seamlessly weaving together the candid and the performed gesture, the public and the private memory, in a simultaneously objective and subjective posture toward the passing of time. Program running time: 51 mins.
Photograph of Wind (2001, 4 mins.) Tornado (2002, 4 mins.) Noa, Noa (2006, 8 mins.) Georgic for a Forgotten Planet (2008, 11 mins.) Same Stream Twice (2012, 4 mins.) Viva and Felix Growing Up (2015, 10 mins.) Day Residue (2016, 3 mins.) And Then We Marched (2017, 3 mins.) Maya at 24 (2021, 4 mins.)
Program 4: Your Day Is My Night 2013, 64 mins. “This bed doesn’t necessarily belong to any one person,” someone says early in Your Day Is My Night. It could be the metaphorical thesis of this film, perhaps Lynne Sachs’s most self-effacing and meditative work. A seamless blend of closely observed verité footage, interpretive performance, and confessional monologues and interviews, the film doesn’t document so much as create a space to accommodate the stories and experiences of seven Chinese immigrants from ages 58 to 78 who live together in a “shift-bed” apartment in Manhattan’s Chinatown. Sachs’s quilted sense of form achieves a new level of refinement and delicacy in collaboration with her cameraman Sean Hanley and her editor Amanda Katz, as she works with the participants to exhume a collective history of migration and struggle.
Program 5: Tip of My Tongue 2017, 80 mins. Sachs’s richly generative Tip of My Tongue finds the filmmaker responding to her 50th birthday by gathering twelve members of her generational cohort—friends and peers all born between 1958 and 1964, and originating as far as Cuba, Iran, and Australia—to participate in the creation of a choral work about the convergent and divergent effects history leaves upon those who live it. From the Kennedy assassination to Occupy Wall Street, the participants reveal their memories of, and reflections upon, the transformative experiences of their lives. Set to an ecstatic, pulsing score by Stephen Vitiello, the film interweaves these personal confessions with impressionistic images of contemporary New York, obscured glimpses of archival footage, and graphically rendered fragments of text to create a radiant prism of collective memory. Preceded by Sachs’s frantic record of accumulated daily to-do lists, A Year in Notes and Numbers (2018, 4 mins.).